四级英语作文预测主题之第四位:竞争相关
请参考作文地带提供带原版翻译的范文:
Competition is a common phenomenon in our social life. We compete when we play games and when we try to do better than others in our study. There is constant competition for academic degrees, jobs, customers, money and so forth. In a sense, competition is one of the motive force to the development of society.
竞争在我们的社会生活中是很普遍的现象。当我们玩游戏的时候和当我们想比别人获得更好的学习成绩的时候,我们都在竞争。对于获得学位,工作,客户和资金等的时候都存在不断的竞争,从某种意义上说,竞争是社会发展的动力之一。
In fact, the only way our world reward people is to give laurels to the winners, not to the losers. What is more, by attempting to compete at different activities, we learn to win and lose, gain experience and know our strengths and weaknesses. Competition prepares us for the tough things in life.
事实上,通过竞争世界将桂冠给了优胜者作为人们的回报,而不是失败者。更重要的是,通过尝试不同的竞争活动,我们体会了输赢,获取经验,了解了我们的优缺点。竞争让我们对面对艰难的生活做好准备。来源:http://www.liuxuepaper.com/
To go ahead, to acquire possession, we should be competitive. To us, industriousness and ambition are positive values.
为了进步,为了拥有,我们必须有竞争力。对我们来说,勤奋和野心是褒义词。
Whether in games, in study or in business alike, the aim is to win the game, the degree, the trophy(战利品), and the contract. Learning to be competitive is clearly the best preparation for life.
无论在游戏、学习还是商场中,我们的目的都是一样的,就是赢得比赛,获得学历,拿到战利品,和合同。为了对生活做好准备人们必须学会竞争。
版权提示:本文中文翻译为www.liuxuepaper.com原创,未经许可请勿转载翻译。