本文为网友投稿，作文地带在此放出只为大家参考

Homestay的带团者或学生（对象：带团者对接待家庭致谢辞）
Good evening, everybody. Once again we’re all together here. I can’t believe that it’s been two weeks already. But, as the saying goes, ‘Time flies when you’re having fun.’’
All of the members of the host families have been just wonderful. Every day the Chinese students have been telling me how kind you have all been, and about the interesting places that they have been taken. If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together. It seemed to be especially worthwhile to everyone who went.
Of course all of you will become celebrities back in Taiwan, with students telling their friends and showing photographs of their lovely time here. As a small token of our appreciation, each student has a small wrapping cloth in traditional Chinese design, on which he or she has written the host’s name in Chinese characters.
   Please let us know if you can visit us sometime Until then, you again, or as we say in Chinese, ‘Zaijian !’
 大家晚安。我们大家又在这里见面了。我真不敢相信已经过两个礼拜了。但是，就像俗话所说，“欢乐的时候，时间过得特别快。”
 所有接待家庭的成员都很了不起，每一天都有中国学生告诉我你们是夕么的好，以及去过了哪些好玩的地方。如果明年我们起再来，或许我们可以一起去看牛仔的竞技表演。对于每一位去过的人好像特别有不虚此行的感觉。
 当然，随着学生们回台湾后，告诉他们的朋友，展示出在这里这段美好时光的照片，那你们都成了名人了。每位学生都有一块小小的包布，是传统的中国样式，上面写有招待家庭主人的中国名字，作为表示感激的小标记。
 如果有时间可以找我们玩，请告诉我们，那时就可以再见面了，或者，就像我们中国话所说的“再见”！