如今,越来越多的父母送他们的孩子出国留学。人们相信公司倾向于雇佣有外国教育背景的员工。看来,在国外学习可以让你成为一个赢家。而事实并非如此。

Nowadays, more and more parents like to send their children study abroad. It is believed that the companies are trend to hire the employees with foreign education. It seems that studying abroad can help you a winner. While the fact is not.
如今,越来越多的父母送他们的孩子出国留学。人们相信公司倾向于雇佣有外国教育背景的员工。看来,在国外学习可以让你成为一个赢家。而事实并非如此。

As more young people study abroad, the standard of the foreign degree has been adjusted. Many students just find some fun to play and don’t focus on their study, so when they graduate, they learn nothing. But the universities that have been in the first class are always accepted by the companies, for it means the students must be excellent, or they can’t get the degree.
随着越来越多的年轻人出国留学,国外学位的标准已进行了调整。许多学生只是找乐子玩，不关注学习,所以当他们毕业时,他们什么也没学到。但世界一流大学总是得到公司的认可,因为这意味着学生肯定是优秀的,否则他们不能获得学位。

There is no doubt that the one with foreign education is trend to be given more chances. But they still need to come the to final round in the job interview. The employers will ask them the questions and test their ability. It is nothing to do with the education.
毫无疑问,一个有外国教育背景的人能够得到更多的机会。但是在面试中，他们仍然需要面试最后一轮。雇主会问他们的问题，测试能力。这与教育并没有太大的关系。