2011年六级英语作文预测:讲座式教学讨论式教学观点作文
From liuxuepaper.com's Directions:For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic: Lectures or Discussions. You should write at least 120 words following the outline given below in Chinese.
　　1． 一些学生赞成讲座式教学
　　2． 另一些学生偏爱讨论式教学
　　3． 你的看法

版权声明：本文来源作文地带，欢迎大家转载，但请注明作者及出处：http://www.liuxuepaper.com
 

请参考作文地带翻译原版范文：

Lectures and Discussions
讲座式和讨论式教学
　　There is a heated debate over the role of lectures and discussions in the classroom. Some people believe that lectures can help students learn more quickly. In contrast, others hold that discussions can stimulate students to learn by themselves.
应用讲座式教学还是讨论式教学是一个争论不休的问题。有些人觉得讲座式教学可以让学生更快的学习。与此相反，其他人则认为讨论式教学可以激发学生的自学能力。
　　Those who hold the first opinion suggest that students attend more lectures. In their view, by giving lectures teachers help students master the knowledge they’ve accumulated over years of study and research. However, others think that in a discussion, the teacher usually guides the students instead of dominating them. They argue that to get involved in a discussion, students have to develop their ability to analyze problems independently.
持第一种观点的人建议学生们尽可能的多参加一些讲座。他们看来，在讲座老师的帮助下学生们可以熟练掌握他们以前所学知识。然而，其他人则认为在讨论式教学中，教师引导学生而不支配学生。他们建议让学生们参与到讨论当中，这样学生们就不得不培养独立分析问题的能力。
　　In my opinion, I stand on the side of neither idea. First of all, either method has its disadvantages. Furthermore, each student has his or her preference. Thirdly, lectures ate preferable to discussions in the teaching of science subjects, and on the contrary, discussions are preferable to lectures in studying the humanities. Therefore, we should adopt different teaching methods according to different subjects.
在我看来，两方的观点我都不赞同。首先，每种方法都有缺点。其次，学生们也因人而异。再次，讲座式也适合于科学学科的教学讨论，而相反，讨论式也适合应用于人文讲座之中。因此，我们应该根据不同的主题选择不同的教学方法。