On Space Project
对太空探索的态度英语作文

提纲：给《作文地带》宇航专栏的编辑写一封信，说明你对太空探索项目的态度(支持或反对)，并简单陈述你的理由。
　　Dear Editor，
Thank you for your starting a special column for the discussion on space projects.

感谢您开设关于宇航的专栏。
 Frankly, it seems to me that our space projects so far have been in the main a waste of money, time, energy, human lives and resources.

坦白而言，我觉得目前的太空探索就是浪费金钱、时间、精力、生命和资源。
The richer countries are pouring large sums of money into space research programs which are of no benefit to human beings while in underdeveloped countries thousands of people are dying of hunger.

发达国家在对人类毫无利益的太空探索上投入大量资金，而不发达国家却有无数人都遭受饥荒。
Besides, many scientists’ time and energy are wasted, which could have been devoted to improving our living condition.

此外，许多科学家们本可以用于提高我们生活水平的时间和精力都浪费了。
What’s more, many astronauts have died completely uselessly in space vehicles which have been faulty.

而且，许多宇航员都毫无意义的牺牲于一些造成失误的航天器上。
They were young people who hadn’t enjoyed the fruit of life yet.

他们还很年轻，还未曾享受人生的果实。
 Apart from human wastage, there is the wastage of resources which are finite and essential if man is to survive. I think it’s high time we stopped these meaningless programs.

除了多人类的浪费，还浪费那些人类赖以生存的非常有限的必要资源。我认为我们是时候停止这些毫无意义的活动了。

版权提示：中文翻译由作文地带编辑“李红红”原版提供，转载请注明作者与出处。