假设你叫王明,昨天收到了笔友David的e-mail,得知他不久要到北京来学习中文。他想了解如何学好中文。请你用英文给他回复一封e-mail,介绍学习中文的体会和方法,提出你的建议,以及表达你帮助他学好中文的愿望。(信的开头和结尾已给出,其字数不计入所完成的短文内。)
提示词语:Chinese, be, useful, many foreigners, learn, now, difficult, different from, it is important…, listen, talk, read, write
Dear David,
I'm glad you’ll come to Beijing to learn Chinese. __________________________________
Hope to see you soon in Beijing.
Yours,
Wang Ming
范文:
Dear David,
亲爱的大卫:
I'm glad you’ll come to Beijing to learn Chinese.Beijing is an amazing place to learn how to speak standard Chinese.You definitely made a wise choice.Chinese is really the language of the future.People around the world are beginning to take a great interest in learning Chinese even though it can be difficult.Most English speakers find Chinese challenging because it is totally different from their native tongue.However,if you are determined to learn Chinese well,I believe you will make it.
很高兴你就要来北京学习中文了。北京是学习说标准中文的好地方。你的确做了个明智的选择。中文是未来通用的语言。尽管中文很难,但是世界各地的人对学中文越来越感兴趣。大部分母语是英语的人觉得中文很有挑战性,因为它和英语截然不同。尽管如此,如果你下定决心学好中文,我相信你一定会成功。
My advice to you is to use the radio to improve your listening.You can also find many good textbooks in Beijing to help you with your reading and writing practice.Of course you should try to talk with as many Chinese people as possible.I am always here to help you in any way.
我建议你通过听广播来提高听力。你也可以在北京找到许多好的教科书来进行阅读和写作练习。当然你应该和尽量多的中国人交谈。我愿意随时给你提供帮助。
Hope to see you soon in Beijing.
期盼尽快在北京见到你!
Yours,
你的好友
WangMing
文档为doc格式