用英语讲好中国故事!提升语言能力,传播中国声音。假设China Daily网站中的Culture版块中有一项“Tell a Chinese traditional story”征文活动。假如你是李华,请你以“My favorite Chinese traditional story”为题写一篇英语文章进行投稿。
提示:
1. 描述故事内容。
2. 故事带给你的影响和启发。
要求:
1.不得在作文中出现学校的真实名称、老师和同学的真实姓名。
2.语句连贯,字数100词左右。
范文:
My favorite Chinese traditional story
我最喜欢的中国传统故事
There are many traditional stories in China. Among all of the stories, I like YuGong moves the mountains best.
中国有很多经典的传统故事。在这么多故事里,我最喜欢的是愚公移山的故事。
Once upon a time, there was an old man called YuGong. There were two high mountains near his home. They were so high that it took him a long time to walk to the other side. So he decided to move the mountains. YuGong and his family began to move the mountains. They kept moving them day after day, year after year. Finally, a god was so moved that he took the mountains away.
很久很久以前,有一个名叫愚公的老人。他家附近有两座大山。它们太高太高了,以至于他想走出去大山到山的另一边,需要很长很长时间。所以他决定移山。愚公和他的家人开始移山。他们日复一日、年复一年的坚持着。最后,一个神仙被他们感动了,于是,他帮忙把山给挪走了。
The story reminds us that nothing is impossible as long as we work hard. We should not give up.
这个故事告诉我们,世上无难事,只要我们努力去克服。我们不放弃就能成功。
【详解】
1.题干解读:本文翻译由作文地带原创提供,另外本文是一篇话题作文,要求以“我最喜爱的中国传统故事”为题写一篇英文征文,需按照提示内容进行写作。
编辑:Liuxuepaper.Com
文档为doc格式