专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
留言给我们 站内搜索
作文地带QQ群:81784028
作文地带-有翻译的英语作文网 数十人的翻译团队,提供有原创翻译的英语作文,作文地带是您英语学习的好帮手!英语作文网

科技英语翻译480句 (四) 条件(3)

时间:2010-08-12来源:英语资源栏目:日常英语作者:日常英语 英语作文收藏:收藏本文
195. Given wind speed, duration, and fetch, it is possible to predict the size of the waves generated by a given storm. 人给出了风速,它的持续时间和吹程,就有可能预报由某一风暴产生的海浪的高度。 196.

195. Given wind speed, duration, and fetch, it is possible to predict the size of the waves generated by a given storm.

人给出了风速,它的持续时间和吹程,就有可能预报由某一风暴产生的海浪的高度。

196. Other things being equal, the evapotranspiration rate decreases with increasing humidity.

当其它条件相同时,蒸散率随湿度增大而减小。

197. Such being the case, the understanding of nature would be greatly improved.

如果是这样,那么我们对大自然的认识将会大为提高。

198. T will represent temperature alone in this book unless otherwise stated.

在本书T将只表示温度,除非另有说明。

199. Unless destroy or influenced in some way by ocean boundaries, waves continue to travel for long distances in the direction that the wind was blowing when they formed.

波浪除非被海洋边界以某种方式消除或影响,发展它就会继续沿着其形成时的吹向而运动很长距离。

200. Combined with extremely high waves generated by the storm, hurricanes surges can be highly destructive.

如果与风暴中产生的巨浪相结合,飓风涌浪(风暴潮)可具有极大的破坏性。

liuxuepaper.com
“科技英语翻译480句 (四) 条件(3)”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新英语作文
------分隔线----------------------------
栏目推荐