是否应当追求时尚 Should One Follow the Fashion Trend?

是否应当追求时尚

Directions:
 Study the following picture and write an essay entitled “Should One Follow the Fashion Trend?” In the essay you should
 1) describe the picture and interpret its meaning, and
 2) positive views,
 3) negative veiws.
 (是否应当追求时尚一直是一个有争议论的话题。人们对追求时尚有不同的看法。请从正反 两方面评论追求时尚利弊。)
 

是否应当追求时尚

In the picture, we can see that some young ladies are dressed in fashionable clothes. They are joyfully showing some latest sorts of the garment . With the steady growth in the country’s economy as well as the people’s living standard, fashion has become big buisness and has influenced a lot of people’s daily life. However, traditionally, some people take negative attitudes towards the pursuit of fashion. Whether one should follow the fashion trend is a constant topic of debate.

在画中,我们可以看到一些年轻的姑娘们穿着时髦的衣服。他们高高兴兴地在展示一些最新的流行服装。随着国家经济的稳步增长和人民的生活水平的提高, 时尚已经成为一种大产业，影响到许多人的日常生活。然而,出于传统观念，有些人对追求时尚持消极态度。是否应当追赶时尚潮流一直是有争议论的话题。

In my opinion, the love of beauty is a nature of human beings. Everyone wants to be beautifully dressed so that he or she can display the best self in front of others. Fashion changes are the inevitable result of the advance of human civilization and are also a mirror of social progress. Fashion now has already become a flourishing industry, which contributes a lot to the economy and the society. Besides, fashion gives expression to new ideas and originality and offers an unlimited scope for talented artists.

依我看来,爱美之心是人之天性。每个人都希望自己穿得漂亮，把自己最美一面展现在别人面前。时尚变化是人类文明进步的必然结果，也社会的进步的反映。时尚已成为一种欣欣向荣的产业，对促进社会经济发展有利。此外,时尚反映了新想法、新创意，同时也为有才华的艺术家提供了广阔的天地。

However, it cannot be denied that there are some disadvantages to the pursuit of fashion. If everyone is overindulged in the pursuit of fashion, individuality and uniqueness will get lost to the public. Also, it is a costly hobby to follow the fashion, leading to extravagance of time，energy and money. What's worse, To follow the fashion blindly will make one get addicted to faddism, which will probably lead to superficiality of one’s intellect and thinking. Therefore, we should take a serious attitude towards the poursuit fashion.

但是,不可否认追求时尚也有一些缺点。如果人人都是热衷于追求时尚，那么就会去独特的个性。再说追求时尚是一种昂贵的癖好,是对时间、精力和金钱的巨大浪费。更糟的是,盲目地追求时尚会使人沉迷成瘾,使人的思想变得浅薄。因此,我们对追求时尚应该抱认真严肃的态度。