Be a Housewife or a Career Woman
做一名家庭主妇还是做一名职场女性
Nowadays,as the women's social status rising,more and more woman have their own careers,and doing housework is not a sole thing for women.
当今社会随着女性社会地位的不断提升，越来越多的女性有了他们自己的职业，做家务也不是女性的专属了。
The situation has aroused a hot discussion on being a housewife or a career woman.Some people approve that women should be a career woman ,just making money for themselves,they can have rights,the others disapprove that they think women should stay at home,and take care of baby and do housework.As a woman,I support firmly the former.
然而，由此就引发了一个热点话题：女性应该做家庭主妇还是职场女人。一些人认为女人应该参与职场工作，他们可以自己养活自己的同时，他们也可以由此去争取自己的权益。有些持不同意见的人认为，女人应该待在家里，相夫教子，做家务。但作为一名女性，我更认同前者的观点。
My reasons are as follows; For one thing,if a woman be a housewife,she won't have any income ,and she always need to ask her husband for money.May be her husband’incomes are enough to support the family and he loves her very much.He don't mind this, but after a long time,she can’t sure that her husband won’t complain with her.
我的理由如下：其一、女性如果做全职主妇的话，她没有自己的经济来源，就只能被动的向其丈夫伸手要钱。虽然她的丈夫有足够的能力养家，也无微不至的爱着她，也许他刚开始不在乎，但时间久了，女人自己都开设怀疑自己的丈夫有可能因此而抱怨她。
He may think that he has a lot contribute to the family,and he may ignores her contributions to the family.He can think that she just do some housework but nothing,but he bears so much work pressure.
他会认为他为这个家庭贡献比较多，从而忽略了女性对家庭的贡献和付出。丈夫可能会觉得，自己的爱人只能做一些家务劳动，并不会做其它的事情，而男人自己却做着压力蛮大的工作，会心里不平衡。
Additional,currently,the domestic services industry has been developing very well. We can hire a nurse,and many nurses have been trained before they start working,so they may do housework better than ourselves. I think’Man and woman are equally’ is not just a slogan,as a woman ,we should practice it.
其次呢，随着技术的越来越先进。我们可以雇佣一些家政人员，他们是经过专业培训的职业人员，他们可以将家务做的比我们更好，我相信，男人和女人是平等的着句话不仅仅只是口号，我们需要践行。
Working is not a sole thing for men.
工作不仅仅只是男人的专属。
We should be a career woman,for ourselves and our families.
我们应该做为了我们的家庭和我们自己，去一名职场女性。
本文翻译为作文地带提供，转载请注明出处。
家庭主妇范文正文二：
The advantages of being a housewife:
当家庭主妇的优点：
Can take care of the family wholeheartedly, do not have to run on both sides of the company and family. No need to ask the nanny or let the elders help to take care of the children, you can give the baby and partner warm company at any time.
能全身心地顾家，不必公司家庭两边奔走。不必请保姆或者让长辈帮忙带孩子，可以事无巨细地给宝宝和伴侣随时温馨的陪伴。
You don't have to worry about work, you don't have to look at the boss's face, you can freely control your time.
不必因为工作的事情烦恼，不必看老板脸色，可以自由支配时间。
Disadvantages of being a housewife:
当家庭主妇的缺点：
As a housewife, life has two points and one line: home market home.Gradually out of touch with society, around the husband and children around. You can't see the outside world. Your world is your family.
当了家庭主妇，生活两点一线：家里——市场——家。渐渐与社会脱节，围着老公孩子转悠。你看不到外面的世界，你的世界就是你的家庭。
No job, no income. It's OK for him to give you the financial support of his husband, otherwise you have to ask him for money.
没有了工作，没有了收入来源。就是靠着老公的经济支撑，他主动给你还好，不然你就要伸手跟他要钱咯。
Without a job, you can't accumulate work experience and have no development prospects. If you are used to being a housewife and come out to look for a job, you will find that you can't do anything any more.
没有了工作，就无法累积工作经验，就没有了发展前景。如果你当惯了家庭主妇，再出来找工作，你会发现你已经什么都不会了。
本文地址： 
文档为doc格式
