1.4. Art & Culture
1.4.1. Native American的文化 & illiterate**
yaoshenmeming (670)
说对于native American 文化的，好象最开始说了一个普遍的说法，说是人家都认为文化或者文明(literature的派生词好像)应该是以书面的形式展开的，但是实际上还应该考虑其他比如口头上的形式。下面举了一个A部落(差不多这么个意思)的例子，说到了他们有一首歌然后应该是那种文化的一个具体例子，然后就没看下去了。我碰到的题目有两道高亮题，一个是打了引号的两个词的东西在第一段中间上面些，还有个是再上面一些一个人说的一句话说是引用的作用是什么。
V2 by sasazan(690)
两大长段占一屏半，不过第2段根本不用看，没考题
印第安人文字.老观点认为印第安人没有字母,所以它的文化是uniliterate的.然后有一个学者提出文化这个东西和文字不一定是需要关联的。然后又一个法国研究者发现某个部落的人用树皮的象形符号表达相同的意思,说明尽管没有文字,但是部落的人能根据树皮的符号唱歌表达记载的意思。虽然用以表现意思的歌词都不一样，但其中的idea和concept还是很好的表达了。最后一段说的是象形符号和文字的关系.来证明他们的文化也是literate的。
有一道主题题，问文章的结构，我选提出一个新的定义并举例证明。
有一题问树叶记载了什么，我选旋律和意思。干扰选项是旋律和歌词。
还有一道问下面那个选项正确，我最后选的答案是树叶上表达的意思对那一地区附近即使不同族的印第安人来说都是相同的。
【考古】感谢mengdong
[版本1]印第安人文字.老观点 认为印第安人没有字母,所以它的文化是uniliterate的.然后有一个学者提出某个部落的人用树皮的象形符号表达相同的意思,说明尽管没有文字,但 是其中的idea和concept还是很好的表达了.最后一段说的是象形符号和文字的关系.
[版本2]讲 preliterate的。以前史学家认为只有文字才能传情达意，后来某人发现印第安人preliterate的时期人们能够在歌里记录历史，表情达意， 并通过往墙上画画来传递歌的旋律跟内容，他还作了实验发现虽然不能从图画里领会exact word，但意思总不差太远
[版本3]以前认为某些CULTURE是ILLITERATE，某专家指出不能这样认为。然后举例，某个地区的某个部落，用树皮记录歌，而且记录的是旋律和意思，但没有文字。然后村落里的人在根据这个记录唱歌时，每个人都用不同的歌词但表达相同的意思。
[版本4]关于美国印第安人的文化是否literate的，传统的定义是有文字才能算literate，但是有一个学者认为不竟然，他认为 虽没有文字但是有视觉表象的文化也应该算literate，然后还举例说美国印第安人将歌曲的旋律和意思纪录在树叶上，唱的人用不同的歌词表达相同的意思 来证明他们的文化也是literate的。
有一道主题题，问文章的结构，我选提出一个新的定义并举例证明。
有一题问树叶记载了什么，我选旋律和意思。干扰选项是旋律和歌词。
还 有一道问下面那个选项正确，我最后选的答案是树叶上表达的意思对那一地区附近即使不同族的印第安人来说都是相同的。[更新1] 第一篇3-6题出现，80L，是一个美洲土著文化的。老观点说他们没文化(本来就是：)，新观点说不是的，说了一个人的定义，关于文字是语言的延伸吧(有 题)。然后说了一个人的研究，什么土著用唱歌表达文化，对同样的旋律每个歌手会有不同表达(有题)，其他的忘记了。