如何准备一份完美的英文简历

　　What should be inculded in a cv?

　　刚开始准备简历时，你应该注意：

　　Your CV should not go beyond two pages , so deciding what to include and what to leave off is very important .Everything you include should be relevant to the needs of your employer and be designed to enhance your application .

　　It is vital to fully understand what the company is looking for ;parts of your background will be more relevant to what the company requires than others . You can adapt your CV for the specific job requirement ;try to match what you offer with the company's need . Do you research on the company, read the job advertisement carefully and then highlight how your CV ties in with their job requirement .

　　如何列举你的成就与经历才能更讨喜？

　　Include relevant examples of your achievements that make you an especially well qualified candidate . Show why your skills are transferrable ;tell the employer what you can do with your talent in the position you're applying for . Bullet-point your list of skills and include a brief note alongside each skill . The employer can scan the list and you can talk in greater depth about them at your interview .

　　Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise . Include the details of where and when you received the training but it's not necessary to list the grades of your qualifications . If they aren't exceptional it is usually better to omit this information .

　　When you are listing any jobs you have had , it is common to do this in reverse chronological order; listing your most recent job first and working backwards . Give a brief summary of your roles and responsibilities and omit any jobs not related to the job you are applying for . Also avoid listing your salaries .

　　在简历中，你需要展示出以下内容：

　　What you leave off your CV is very important . Decide what is relevant and edit out the rest . For examples , similar jobs can be grouped together under just one heading and emphasize promotions rather just listing all your job positions . Leave off：

　　Irrelevant temporary job positionsYour religion : unless applying for a job at a religious institutionPolitical affiliationsInformation about your family members Lies about your job experience or educational background Health problemsMarital status What you hated about your last job What you hated about your last boss or co-workersYour photographSalary history Age (for age , marital status and family status you need to be culturally aware.In the US it is not the custom to include these details . In the UK date of birth is optional and marital status on longer required . Other countries will have different requirements )如果篇幅够用，你的简历还可以包括如下内容：

　　Things you could leave off , if your CV is becoming too long:

（编辑：英语翻译QQ 578691213）