参考作文地带原版翻译范文:
Multi-purpose shopping bags
用环保购物袋避免环境污染
I’m glad that you’ve noticed our efforts directed towards environmental protection. Thank you for your concern.
我很高兴你已经注意到我们对环境保护方面作出的努力。谢谢你的关注。
As too much use of plastic bags has caused serious white pollution, our govenment encourages us to use environment-friendly shopping bags. These bags are made of a variety of material that can be easily treated when they become rubbish. Besides, they can be reused. More and more people in China have realized the advantages of such bags and started using them.
由于过多使用塑料袋已经造成了严重的“白色污染”,我国政府鼓励大家用环保购物袋。这些环保袋是由各种可以降解的材料制作而成,这样当它们变成垃圾的时候就不会造成污染。除此之外,它们可以被重复利用。中国有越来越多的人意识到这种环保袋的优势并开始使用环保袋。
I believe that the wide use of these shopping bags can greatly improve our environment. This is one of the many steps we are to make our country an even cleaner place.
我相信,广泛使用这种环保袋可以大大改善我们的环境。这是让我们的国家变得更清洁的漫长道路中迈出的一小步。
版权声明:原英文作者已无法考究,作文地带在英文基础上对此进行了翻译,转载翻译请注明出处:作文-地带:http://www.liuxuepaper.com/,谢谢。