每年,6月7日、8日和9日是中国高中生最重要的一天,因为他们需要参加大学入学考试,这将决定他们的未来。高中学生学习三年是为了准备这次考试,他们尽最大努力去得到最高的分数,这样他们就可以进入理想的大学。

Preparing For National College Entrance Examination

Every year, on June 7th 8th and 9th is the biggest day for Chinese high school students, because they need to take part in the College Entrance Exam, which will decide their future. High school students study three years to prepare for this exam, they try their best get the highest mark, so that they can enter the ideal university. The parents also feel very nervous, they want to create the best environment for their kids to study, so they do a lot of things for their kids, helping them to win more time to go over the lesson. Some parents are even tempted by the commercial ads to buy all kinds of nutritions. The most exaggerating situation is that the students studying while they are injected with some nutrition. All the parents and teachers want the students get the best results in this big test.

为高考做准备

每年,6月7日、8日和9日是中国高中生最重要的一天,因为他们需要参加大学入学考试,这将决定他们的未来。高中学生学习三年是为了准备这次考试,他们尽最大努力去得到最高的分数,这样他们就可以进入理想的大学。父母也觉得非常紧张,他们想为他们的孩子创造最好的环境学习,所以他们为他们的孩子做很多事情,帮助他们赢得更多时间复习课本。一些父母甚至受到商业广告的诱惑去购买各种各样的营养。最夸张的情况是,学生一边学习时一边注入一些营养品。所有的父母和老师都希望学生在这个大考验中得到最好的结果。