三八妇女节给妈妈的惊喜英语作文800字带翻译
在一个大城市的一个小角落里,有一个幸福的一家三口:爸爸妈妈,儿子,他们一家其乐融融。
In a small corner of a big city, there is a happy family of three: Mom and Dad, son, their family is happy.
这天,三八妇女节到了,妈妈要加班,晚上很晚才能回家。屋里只有爸爸和儿子。父子俩在卧室里躺着,没有任何事可干。突然儿子把目光扫到他们的全家福照上,想起今天是妇女节,应该给妈妈一个惊喜。
On this day, women's Day is coming. My mother has to work overtime. I can't go home until late at night. There was only father and son in the room. The father and son are lying in the bedroom, with nothing to do. Suddenly, the son glanced at their family photos and thought that today is women's day. He should give his mother a surprise.
儿子把爸爸叫起来,嘴巴贴在爸爸的耳朵,像在密谋着什么。爸爸不停点头,笑的说:"好,就这么办。"
The son called up his father and put his mouth to his father's ear, as if he was plotting something. Dad nodded and said with a smile, "OK, that's it."
他们俩说完后便匆匆忙忙的下楼啦!爸爸手拿盆子,盆子里放满了衣服。儿子呢,手里拿个扫把准备把屋里打扫干净。
They both said that then hurriedly went downstairs! Dad had a basin in his hand. It was full of clothes. Son, I have a broom in my hand to clean the house.
开始干活儿啦。他们父子俩从来没干过家务,事情进展的不怎么顺利。儿子扫地时不会少地把家里弄得愈来愈糟。灰尘直扑上天,害得儿子和爸爸可个不停"咳――咳咳咳"。爸爸冲儿子喊:"你怎么毛手毛脚啊?快扫。"可爸爸那边进展的也不顺利,他的手上沾满泡沫,盆子里的水都溢出来了,他不得不重洗。
I'm starting to work. Their father and son have never done housework. Things are not going well. When my son sweeps the floor, he will make the house worse and worse. The dust pours on the sky, causing the son and father to cough continuously. Father shouted to his son, "Why are you so careless? Quick sweep. " But Dad's progress was not smooth. His hands were covered with foam, and the water in the basin overflowed. He had to wash again.
他们俩经过上次教训,重做了一遍,终于完工了。
After the last lesson, they did it again and finally finished it.
接下来该做饭啦,他们一起去集市上买了鱼,饮料、啤酒、丸子......把材料准备好后开始正式做饭啦!
Next, it's time to cook. They went to the market together and bought fish, drinks, beer, meatballs When the materials are ready, start cooking!
爸爸系上围裙,把盆子放在桌子上,准备和面。可是爸爸怕水放多了,他连忙往里面放了一大堆面,可面粉又放多了,又往里加了一些水,把面终于揉好了。父子俩又齐心协力做起了馒头了。
Dad put on his apron, put the basin on the table, and prepared for noodles. But dad was afraid that the water would be too much. He quickly put a lot of flour in it, but the flour was too much, and he added some water to it, and finally rubbed the flour. The father and son worked together to make a steamed bread again. www.liuxuepaper.com
该炒菜啦,父子俩不会炒菜,把肉和菜掺混一起炒,刚开始挺顺利的,可后来就不炒啦。原来是油放在锅里,溅了父子一身,他们痛的哇哇大叫。好一会儿才继续动身。但是他们这次吸取了教训,站远点炒菜,终于炒了几样好菜。
It's time to stir fry. Father and son can't stir fry. They stir fry meat and vegetables together. At first, it went well, but later, they didn't stir fry. It turned out that the oil was in the pot and splashed all over the father and son. They cried out in pain. It was a long time before we started. But they learned a lesson this time, standing far away from the stir fry, and finally stir fry several good dishes.
儿子说"咱们炖鱼汤吗?妈妈爱喝鱼汤。"爸爸,表示很赞同。
The son said, "shall we stew fish soup? Mother likes fish soup. " Dad, I agree.
他们俩炖汤时,汤总溢出来,这次她们加入适量的水,汤终于好了。
When they stewed the soup, it always overflowed. This time, they added some water, and the soup was finally ready.
他们耐心的等了半个小时,汤终于好了。他们把饭菜端到桌子上。儿子又从客厅拿来一瓶花摆在桌子中央。
They waited patiently for half an hour, and the soup was finally ready. They brought the food to the table. The son took a bottle of flowers from the living room and put them in the center of the table.
经过一系列的准备,他们累的满头大汗。他们体会到了妈妈的辛苦。这时妈妈也回来了,爸爸和儿子躲到卧室里。
After a series of preparations, they were sweating. They realized their mother's hard work. Then mom came back, and dad and son hid in the bedroom.
妈妈拖着疲惫的身体,一进屋就被眼前的景象镇住啦,一桌丰富的佳肴摆在他面前。"这是怎么回事?"爸爸和儿子走出来异口同声的说:"节日快乐,这是我们给你的惊喜。"妈妈,激动极啦!
My mother dragged her tired body. As soon as she entered the room, she was stopped by the sight in front of him. A table of rich delicacies was placed in front of him. "What's the matter?" Father and son came out and said, "happy holiday, this is our surprise for you." Mom, I'm so excited!
原来他们商议的要给妈妈一个大惊喜。
It turned out that they were discussing a big surprise for their mother.
文档为doc格式