2020新型冠状肺炎感想英语作文带翻译

  2020新型冠状肺炎感想英语作文800字带翻译

  近日,一场关于新型冠状病毒肺炎的无硝烟战争已经打响。这种新型冠状病毒的肺炎疫情已不仅仅是在武汉爆发了,它已陆陆续续在多地出现,并以一种"来势汹汹"的姿态席卷舆论场。在春节前夕,我们大多数人并没有察觉到这个病毒的危害性之大,还沉浸在迎新春的气氛当中,直到钟南山院士官方宣布"此病毒可能存在人传人的现象"时,大家才开始意识到事态的严重性。之后,"口罩"已成为人们保护自己的第一道防线,但是却有一些药店出现了哄抬价格等不当行为,这不禁引人深思——难道在国难面前,利益依然比生命更重要吗?

  Recently, a novel coronavirus pneumonia outbreak has been started. This novel coronavirus pneumonia epidemic has not only erupted in Wuhan, it has been appearing in many places, and swept the public opinion field with a "aggressive" attitude. On the eve of the Spring Festival, most of us didn't realize the harm of the virus and were still immersed in the atmosphere of welcoming the Spring Festival. Until academician Zhong Nanshan officially announced that "there may be human to human transmission of the virus", we began to realize the seriousness of the situation. After that, "Mask" has become the first line of defense for people to protect themselves, but there are some pharmacies with improper behaviors such as bid up prices, which can not help but arouse people's thinking - is the interest still more important than life in the face of national disaster?

  新型冠状病毒的肺炎之可怕不仅仅在于病毒本身,更在于春节之际的人流量大、且此病毒潜伏期长达14天,谁也无法预料这其中有多大的潜在性危险。在疫情面前,我们更应该团结一心,理性共渡难关。

  The fear of novel coronavirus pneumonia is not only the virus itself, but also the large flow of people at the time of the Spring Festival, and the incubation period of this virus is 14 days long. No one can predict the potential danger of this new type of coronavirus. In the face of the epidemic situation, we should unite as one and cross the difficulties rationally.

  做好顶层设计,为百姓戴上"口罩"。在国家危难之际,身为国家公务人员,必须奋战在一线,拿出对人民负责的态度,杜绝侥幸心理,坚决扛起肩上的责任。从有关专家呼吁"大家现在能不到武汉去就不去,武汉人能不出来就不出来",到武汉防控升级全面封城,再到国务院、卫健委等都行动起来,无疑都在为遏制疫情努力,为百姓开启第一道也是最重要的防线,为人人自危的公民戴上预防病毒的"口罩"。科学、规范、有序地防治措施,对于纾解人们情有可原的焦虑,将产生深层次正向影响。而对于那些发国难财,恶意哄抬口罩价格的商家,一定要严肃处理,深刻教育他们为健康让利。

  Do a good job in top-level design and put on "masks" for the people. At the time of national crisis, as a public servant, we must fight hard at the front line, take a responsible attitude towards the people, put an end to fluke mentality, and resolutely shoulder the responsibility on our shoulders. From the experts' appeal that "you can't go to Wuhan now, or Wuhan people can't come out", to the comprehensive closure of Wuhan's prevention and control upgrade, to the action of the State Council, the health and Health Commission, there is no doubt that they are working hard to contain the epidemic, to open the first and most important line of defense for the people, and to put on the "Mask" to prevent the virus for the people in danger. Scientific, standardized and orderly prevention and control measures will have a deep positive impact on relieving people's understandable anxiety. And for those businesses that make money in a difficult situation and maliciously bid up the price of masks, they must be seriously dealt with and deeply educated to make profits for their health.

  奋战疫情一线,为国民穿上"防护服"。救死扶伤是医生护士们的天职,他们有个好听的名字,叫"白衣天使"。在新型冠状病毒的肺炎感染这个"恶魔"面前,她们毅然决然加入奋战疫情的队伍,在疫情面前,她们没时间去思考自己的安危,没时间去安慰担心他们的家人,没时间去享受春节的团圆喜悦,主动签下了请战书,奋战在疫情一线,没日没夜地致力于为病毒感染患者脱离危险。医生父子隔着隔离门互相鼓励,丈夫送医护妻子上武汉前线,耳鼻喉医生梁武东因新型肺炎去世......这一个个令人敬佩的英雄,用自己是生命健康诠释了医生的职责,正如他们请战书所言,"医者仁心!若有战!召必回!战必胜!定不辱使命!"。

  Fight for the front line of the epidemic and put on "protective clothing" for the people. It's the duty of doctors and nurses to save lives. They have a nice name, which is "angel in white". In the novel coronavirus pneumonia infection this devil, they resolutely join the battle team, in the face of the epidemic, they have no time to think about their safety, no time to comfort their families, have no time to enjoy the happy reunion of the Spring Festival, signed the invitation to fight, fighting in the forefront of the epidemic, day and night to work for the virus infection. He is out of danger. The doctor and his son encouraged each other through the isolation door. The husband sent his wife to the front line of Wuhan. Liang Wudong, an otolaryngologist, died of new pneumonia These admirable heroes have interpreted the responsibilities of doctors with their own life and health. As their letter of invitation said, "doctors are kind-hearted! If there is a war, they will return! If there is a war, they will win! They will live up to their mission!".

  固牢防控保障,为人民辟出"隔离带"。随着病情的蔓延,每日更新的全国疫情情况地图上红色区域(表示有确诊病例)在逐渐扩散。但令我们欣慰的是,许多公务人员取消了春节假期,在各省、各市县、各乡镇的批示下,深入社区、乡村,采取关闭各类可能聚众的公共场所、高速口设卡测体温、关闭卖野味的农贸市场、统计武汉返乡人员、大力宣传预防措施等方式,为人民拉起"隔离带"。尽管如此,我们每个人还应该有防微杜渐的意识,向周围的亲戚朋友传达预防新型肺炎的小知识,过一个特殊的春节——少串门,少聚众,勤洗手,戴口罩,不恐慌,不传谣。

  We will strengthen prevention and control, and create an "isolation zone" for the people. With the spread of the disease, the Red areas (indicating confirmed cases) on the daily updated national epidemic situation map are gradually spreading. However, we are gratified that many public servants have cancelled the Spring Festival holiday, went deep into communities and villages under the instructions of provinces, cities, counties and towns, closed all kinds of public places that may gather together, set cards at high-speed ports for temperature measurement, closed the game selling agricultural trade market, counted the returning people in Wuhan, and vigorously publicized the preventive measures, so as to build up the "isolation belt" for the people. Nevertheless, each of us should be aware of the importance of preventing new pneumonia. We should convey our knowledge of new pneumonia prevention to our relatives and friends around us. We should have a special spring festival - less visits, less crowds, frequent hand washing, wearing masks, no panic, no rumors.

  预防肺炎,从自己做起;众志成城,共渡难关;武汉加油,中国加油!

  To prevent pneumonia, we should start from ourselves; we should work together to overcome difficulties; come on, Wuhan, come on, China!

本文地址: http://www.liuxuepaper.com/gaozhong/93231.html

2020新型冠状肺炎感想英语作文带翻译
《2020新型冠状肺炎感想英语作文带翻译》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载2020新型冠状肺炎感想英语作文带翻译
点击下载文档

文档为doc格式