当老师告诉我们,星期四学校将举行一年一度的秋游活动时,我们教室立刻沸腾起来。同学们有的从座位上站起来,高兴得像熊二一样直扭屁股;有的相互拥抱着欢呼着;有的甚至唱起歌来。大家都盼望着明天快点到来。
When the teacher told us that the school would hold an annual autumn outing on Thursday, our classroom immediately began to boil. Some of the students got up from their seats and were as happy as Xiong er. Some hugged each other and cheered. Some even sang songs. Everyone is looking forward to tomorrow.
终于到了星期四,我早早就起床了,拿出了一个轻便的小包,里面装上水杯、餐巾纸、湿巾、面包、垃圾袋......应有尽有。推开窗户,树上的鸟儿唧唧喳喳地叫着,深秋季节,树叶黄了,微风一吹,纷纷飘落,就像一只只翩翩起舞的黄蝴蝶。美丽的景色让我的心情既兴奋又激动。接着爷爷开着电瓶车送我去目的地——海安奥体中心,同学们陆续到达,广场上人头攒动,好不热闹!
Finally, on Thursday, I got up early and took out a light bag, which contained water cups, napkins, wipes, bread, garbage bags have everything that one expects to find. Push open the window, the birds chirp in the tree. In the late autumn, the leaves are yellow. When the breeze blows, they fall one after another, just like a dancing yellow butterfly. The beautiful scenery excited and excited me. Then grandpa drove me to the destination - Hai'an Olympic Sports Center in a battery car. The students arrived one after another. The square was crowded. It was so busy!
在老师的带领下,我们先从体育中心的外围绕了一圈,外面的小路是用橡胶铺成的,走在上面时高时低。体育广场外围设有溜冰场、羽毛球场、排球场和足球场。接着我们有序地进入了体育中心的里面。
Under the guidance of the teacher, we first made a circle around the periphery of the sports center. The path outside was made of rubber, which was high and low when walking on it. There are skating field, badminton field, volleyball field and football field around the sports square. Then we entered the sports center orderly.
体育中心内设游泳馆、篮球馆和健身中心。我们先来到宽大的游泳馆,据说,这是一个标准型的游泳比赛场地。游泳池的两旁全部是一排排的座椅,这是给运动员休息用的。在游泳池隔壁是一个宽阔的篮球场。它的四周也放置了一排一排的座椅,馆内还有可以伸缩的椅子,这样的设计不仅节约了空间,还满足观众的需求。瞧,我们把在场所有的椅子都坐满了。精彩的表演就要开始了!场馆中间四个小男生正奋力敲打架子鼓,带劲的爵士乐一下子让全场的气氛high了起来。接下来的节目精彩纷呈,有幽默风趣的相声,有快闪队的歌曲联唱,还有激烈的足球小组赛表演呢!场馆内掌声、欢呼声不绝于耳。
The sports center has a swimming pool, a basketball court and a fitness center. We first came to the spacious swimming pool, which is said to be a standard swimming venue. There are rows of seats on both sides of the swimming pool, which are for athletes to rest. Next to the swimming pool is a wide basketball court. It is also surrounded by rows of seats, and there are retractable chairs in the museum. Such a design not only saves space, but also meets the needs of the audience. Look, we've filled all the chairs in the room. The wonderful performance is about to start! Four boys in the middle of the venue are beating drums. The strong jazz music makes the atmosphere of the whole venue high. The following shows are brilliant, with humorous crosstalk, songs from flash teams, and fierce football group match performances! Applause and cheers were heard in the venue.
看完表演,我们来到场外观看迷人的音乐喷泉。瞧,那喷出来的水线弯弯曲曲的,形成了一道道弧线,远远望去就像一位位仙女在翩翩起舞。喷泉时左时右,时高时低,一会儿像彩虹,一会儿像盛开的花朵儿,一会儿又像一座雄伟的城堡......最中间的喷口喷出的水犹如一根长柱子似的矗立在广场的正中央,十分壮观。
After watching the performance, we came out to watch the charming music fountain. Look, the spray out of the water line is curved, forming an arc, which looks like a fairy dancing in the distance. When the fountain is on the left, when it is high, when it is low, when it is like a rainbow, when it is like a blooming flower, when it is like a magnificent castle The water from the middle spout is like a long column standing in the center of the square, which is very spectacular.
看着看着,已到正午时分,大家都累了,纷纷拿出自带的干粮,席地而坐。看,我们同学间多友好!你来吃吃我的,我也尝尝你的,大家无拘无束地吃着笑着。一旁的老师被我们的举动吸引了,拿出手机拍下我们天真浪漫的瞬间。广场上成了欢乐的海洋。
Look at it. It's noon. Everyone is tired. They take out their own dry food and sit on the ground. Look, how friendly we are! You come to eat mine, and I'll try yours. Everyone is eating and laughing freely. The teacher beside us was attracted by our actions and took out his mobile phone to take pictures of our innocent and romantic moments. The square became a sea of joy.
秋游活动不仅能增长我们的知识,还能让我们更加了解家乡,热爱家乡。我爱秋游。
Autumn tour can not only increase our knowledge, but also let us know more about our hometown and love it. I love autumn outing.
文档为doc格式