放学回家时，我在小区的花园里看见一群小蚂蚁。我坐在小区的石凳上面，目不转睛地盯着这些小家伙们。可是真奇怪，这些小家伙居然一点都不害怕，仍然专注地搬着食物。我心想，这些家伙胆子真大呀！我在它们旁边可算是个巨人呀！嘿嘿，它们应该不知道我这个巨人正在仔细地观察它们吧？如果它们知道会怎么样呢？会像我看到可怕的蛇那样，吓得拔腿就跑吗？
When I came home from school, I saw a group of ants in the garden of the community. I sat on the stone bench in the community, staring at the little guys. But it's strange that these little guys are not afraid at all and still focus on carrying food. I thought to myself, how brave these guys are! I am a giant beside them! Hey hey, they don't know that I am a giant watching them carefully, right? What if they knew? Will I run as scared as I see a terrible snake?
可是它们好像什么也不知道，还在搬着食物呢！地上的食物有大块的，也有小块的。你瞧，小的搬，大的拖，更大的就好几个小家伙一起抬，分工还真明确呢！没有一个小家伙偷懒，每一个小家伙都在贡献自己的力量，多团结呀！
But they seem to know nothing and are still carrying food! The food on the ground is large and small. You see, a small move, a big drag, and a few bigger ones are carried together. The division of labor is really clear! No one is lazy. Every one is contributing his own strength. How united!
我看着这些小家伙，情不自禁地想起了今天下午举行的篮球比赛。在运动场上拼搏的运动员和场下奋力加油的啦啦队，是不是正是有着这样一股团结的力量，才让我们拿到了冠军呢？要是班级里每个人都能像这些小蚂蚁一样团结，那该多好呀！
Looking at these little guys, I can't help thinking about the basketball game this afternoon. Are the athletes who fight hard in the sports field and the cheerleaders who cheer hard off the field just having such a united force to let us win the championship? If only everyone in the class could unite like these ants, how nice!
本文地址： 
文档为doc格式
