地球一小时英语作文:
在今年的"地球一小时(liuxuepaper Note:Earth Hour) "活动中,中国很多城市的人们都自熄灯一小时,体现了低碳生活的新 理念.假定你是 CCTV9 的记者,请你根据以下采访信息用英语写一篇 80 个词左右的新闻稿.
作文地带提示您注意:部分内容已为 你写好,不计入总词数.
Thank you for joining CCTV's Around China show! Now it's 8:45 p.m. during the famous Earth Hour. People in many cities have turned off their lights and are having a very special time. In Shanghai,_____________
Many people share with us their plans.____________
地球一小时英语作文插图
Thank you for joining CCTV's Around China show! Now it's 8:45 p.m. during the famous Earth Hour. People in many cities have turned off their lights and are having a very special time. In Shanghai,some people are taking a walk with their family. They feel very relaxed. In Beijing,some people are having a nice talk with their friends. And in Ninbo,some young people are holding a party in the park,singing and dancing. Without lights, people can also enjoy themselves.
欢迎您收看cctv “Around China”(走遍中国)栏目现场直播!现在是晚上8点45分,在世界熄灯一小时期间,此时此刻,许多城市都熄灯;在上海,很多人都出去跟家人散步。他们非常的轻松惬意,在北京,一些人跟朋友们坐在一起兴致勃勃的聊天,在宁波,年轻人在公园聚餐,唱啊,跳啊。灯暂时的熄灭,人们还是可以非常惬意的享受生活。本文翻译由作文地带原版提供。
Many people share with us their plans. Some say they will spend more time with their family and friends. Others say they will try their best to protect the environment,like planting more trees,saving water and so on. What's more,some people tell me that they will use paper both sides(drive less,ride bikes,use plastic bags less…)in their daily life.
很多人都分享他们的熄灯一小时计划。一些人说,他们将和自己的家人或朋友一起度过这段时间;一些人说他们将竭尽全力去保护环境,比如:种更多的树,节约用水等等。更有甚者,一些人他们告诉我说他们会在日常生活中将纸双面打印(liuxuepaper.Com Note:这里是举例用纸的例子,大家也可以说,用自行车取代汽车,用环保购物袋,等等)。
特别提示:中文翻译原文归作文地带所有,未经许可请勿用于商业用途!
参考英文版原文:
Thank you for joining CCTV's Around China show! Now it's 8:45 p.m. during the famous Earth Hour. People in many cities have turned off their lights and are having a very special time. In Shanghai,some people are taking a walk with their family. They feel very relaxed. In Beijing,some people are having a nice talk with their friends. And in Ninbo,some young people are holding a party in the park,singing and dancing. Without lights, people can also enjoy themselves.
Many people share with us their plans. Some say they will spend more time with their family and friends. Others say they will try their best to protect the environment,like planting more trees,saving water and so on. What's more,some people tell me that they will use paper both sides(drive less,ride bikes,use plastic bags less…)in their daily life.
地球一小时来历及其意义:
地球一小时(Earth Hour)是世界自然基金会(WWF)应对全球气候变化所提出的一项倡议,希望个人、社区、企业和政府在每年3月最后一个星期六20:30-21:30熄灯一小时,来表明他们对应对气候变化行动的支持。过量二氧化碳排放导致的气候变化目前已经极大地威胁到地球上人类的生存。公众只有通过改变全球民众对于二氧化碳排放的态度,才能减轻这一威胁对世界造成的影响。2011年3月26日20:30—21:30,“地球一小时”将再次引发全球城市、企业和个人的自愿参与,届时全球将有4000多座城市参加,我国参与活动的城市将在40个左右。