香港英语教学很多值得借监:一是教学目标明确;二是注重英语的工具性;三是教师对学生的亲近感;四是英语测试的导向性;五是小学与中学英语教学的衔接;六是教材保证。
内地人对于香港的英语教学一贯是持有称赞的态度,然而我们却很少人深入地去了解香港的英语教学,它到底好在哪些地方。
首先我们来谈谈香港回归前的英语教学。在中国的主权领域里面,以香港对英语最为重视。香港学校早期用的是马来西亚的英语课本,后来香港才编印适合自己的英语教科书,过了一段时间后还加上了Civics for Hong Kong即“香港公民”系列教科书,目的是想让公民意识本土化,同时有利于促进英语的普及。在重视英语课程的学校中,以教会办的英语学校最重视英语教学。
有些学校如喇沙英文书院,为了在书院内造就一个良好的英语环境,书院不允许学生在校内讲中文,违者罚款。而由政府办的官立学校,在英语教学方面则没有这样的额外“条件”。当时的英语课程主要分为英语文法(grammar)、英语文学(literatures)、英语作文(composition)、英语默书(dictation)、英语会话(conversation)这五个项目。在英语学校中,历史、地理、自然(博物)、数学等科目全都是用英语课本的。一般香港学生都会雇请私人家教,而当中的英语家教最吃香。也可以选择上较为经济的夜校,其中90%的夜校是英专。这些学生从小学一年级开始到大学预科毕业,一共念了大约十二年英语(有些在未入小学时已经开始与英语打交道),他们在英语单词、语法和写作方面已经可以应付一般商业和行政的文书工作,但在社交方面仍然会觉得非常吃力。因此普遍来说,香港学生的写、读能力远远超过会话能力。
香港小学分为上午校、下午校、全天校和混合校(有上午或下午到校的年级,也有全天上课的年级)(二○○六年暑假后全港小学都是全日制)。学校一般开设中文、数学、英语、常识、艺术、音乐、体育和计算机等课程。香港小学英语课每周7-9节,每课时35分钟,除英语作文外,一般不连排。3节课后休息一次。香港小学英语教材的选择是由学校自己决定的。香港80%的学校采用朗文出版社出版的小学英语教材。小学英语每学年有四次考试,即两次期中考试,两次期末考试。卷面采用百分制,通知家长的成绩是等级制。香港小学英语教师的工作量是每周28-30节课,大多数英语教师还要兼教其它课程(短期内教师也将“专科专教”)。
考试具导向性
香港小学英语教学很多值得借监:
一是教学目标明确,重在培养学生运用英语的能力。香港教师重视词汇在语境中的运用,没有过多地拘泥于单词本身的拼写与朗读。为了培养学生运用英语的能力,香港教师在教学中十分注意在课堂上组织各种交际性的活动,强调课堂教学的趣味性。
二是注重英语的工具性。香港教师在英语教学中注意培养学生的想象力,让学生有自我发展的空间,即注意培养学生的创新意识。这主要表现在两个方面,一个方面是在小学英语教学中,香港教师把音乐、美术和手工等融合进来,扩大了英语教学的内涵。由于香港小学英语教师目前大多为多科兼任教师,而且大多做班主任,这样在数学、计算机等课程的教学中也能结合英语教学,这对小学生学习英语有很大的促进作用;另一个方面是香港教师常常布置一些不一般的作业。例如:有一位老师出示了几幅由图案组成的画,要求学生根据对图画的想象写一篇“What can I see in the picture?”的短文。从学生所写的各种不同的事物中,可以感受到他们活跃的思维。这些练习已经从语言层次上升到了思维层次,体现了语言的工具性。
三是教师对学生的亲近感。香港教师在课堂教学中十分尊重学生,注意激励学生。在课上,很少会听到教师对学生斥责性的语言,几乎听到的都是鼓励性的话语。在进行口语活动时,香港教师对于学生所说的句子,侧重点在关键词上,只要学生所要表达思想的关键词说对了,对于其它语言错误教师通常是自己用正确的方式再说一次,以帮助学生纠正。这样做,学生获得的成功感增强了,挫折感减少了。liuxuepaper.com