便条的写作方法：选修课选择

写作要求：

假定你是李华，在你校上学的外国朋友David对这学期学校开设的选修课拿不定主意，你周末去找他准备一起商讨下，但他不在家，你给他写张便条。

内容包括：

1. 来访的目的；2. 选修课：国学、国画、京剧、武术；3. 你的建议。

插图源自网络

Dear David,

大卫，你好：

I came to see you but you were out. I’d like to discuss with you about your optional courses, as it is difficult for you to choose one from those four optional courses: Sinology, Traditional Chinese Painting, Peking Opera and Martial Arts.

我来看你，但你出去了。鉴于你很难从这四门选修课中选择一门：汉学、国画、京剧和武术，我本想和你商讨一下选修课如何选择的问题。

In my opinion, you should select one according to your interest. If you want to obtain a general knowledge of Chinese language, literature and some other aspects, you may take Sinology course. If you are interested in painting, you may choose Traditional Chinese Painting. If you just like acting, Peking Opera is the best choice.

If you want to learn how to protect yourself, you can learn Martial Arts. So it is up to you to decide.

在我看来，您应该根据自己的兴趣选择一个。如果你想了解关于中国语言和文学方面的知识，你可以选择汉语言课程。如果你对绘画感兴趣，你可以选择中国传统绘画。如果你只是喜欢表演（演戏），京剧是最好的选择。

如果你想学习如何保护自己，你可以学习武术。综上，选哪个由你来定。

Yours,

Li Hua

★ 本文翻译由“作文地带”原创提供，如需转载，请注明来源：http://www.liuxuepaper.com/ 与出处：作文地带 。否则请勿转载。

本文地址： http://www.liuxuepaper.com/jiqiao/807462.html