专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
站内搜索
作文地带QQ群:81784028
课件资源网 我分享,我快乐!尽在作文地带-课件资源频道!

李清照闺情词的艺术表现手法

时间:2012-05-12来源:liuxuepaper栏目:语文课件资源作者:liuxuepaper 课件资源收藏:收藏本文
李清照闺情词的艺术表现手法
语文课件,课件资源
作文地带题目:李清照闺情词的艺术表现手法
文章细节:liuxuepaper 标题:李清照闺情词的艺术表现手法


  李清照大部份的作品都有用外在的景,来反映或是映衬内心的情,其实不仅是李清照,有许多的词人也常用这种手法来表达词意,但是李清照更胜於人的是她能够用平易浅白的词,托出内心的感受,而不会过份的矫情,下面将李清照的艺术表现,分为“刻画气氛用以烘托”、“由景入情情景交融”、“映衬手法 强调愁苦”、“望物生情寄情於物”,与“铸语生造 隽永含蓄”五点来详加说明。

第一节 刻划气氛 用以烘托
  一首词之所以能够感动人,原因有很多,有可能是词的内容契合读者的遭遇,另一种可能就是词内容整体的气氛能够让读者感受到,作者所想要表达的心情,如果一首作品要获得大众的共鸣,那後者就显得很重要,因为要让大部份的人都和自己有一样的遭遇,是不太可能的。
  李清照的词能够脍炙人口的主因,一是因为平易浅显的文词,另一原因,就是她善於气氛上的铺陈营造。而词人用心在气氛上有两个目的,除了交待创作时的时间地点之外,还有一点就是要将後半的心情烘托出来,让读者感觉时间地点与心情两者是相衬相符的。比方说看到春暖花开、鸟儿双宿双飞,就想到自己的情人不在身边,形单影支的孤寂。
  李清照在《南歌子》中,上半阙词“天上星河转,人间廉幕垂。”就是交待发生的时间是在午夜,夜幕低垂的时候,这时应是倦鸟归巢,家家户户休息的时候,这时词人的身边却无以为伴,所以才会“凉生枕簟泪痕滋,起解罗衣,聊问夜何其?”,夜深人静时,最容易引起愁思,就如同李清照在《好事近》中提到的,只有在“酒阑歌罢玉尊空”之後,才会觉得“魂梦不堪幽怨”。所以在一开始,先写出时间是半夜,主要就是让後半词人形单影支发出的愁绪,能够更“愁”。之前有提及她的《点绛唇》,开头也是先营造出一个寂寞的气氛,“寂寞深闺,柔肠一寸愁千缕。惜春春去,几点催花雨。”,词旨主要在抒心中想念丈夫的心情,前面就先铺陈,佳人守空闺的寂寞,连自己最爱的春天,也留不住,天还下起了催花雨,丈夫、春天,没有一样是留得住的,於此,就能体会为什么词人心中会发愁了,也顺势的带出了後半心中“望穿秋水”等待归人的感觉了。

第二节 由景入情 情景交融
  所谓的“由景入情”是指词人从描写景物著手,先交待了所见的事物之後,才切入所要抒发的主题。如边塞诗先勾勒大漠的一望无际,才写内心的飘渺,思乡主题也常写见了归雁南飞,或是明月,因而激起了乡愁。李清照的闺情词也不例外,一般也是由外而内的写,有屋外的景色,就一定有在屋内看景的人,和其他人不同的,李清照的词并不是把景与情一刀两断,而是让两者互相交融,景中有情,情里写景,如《醉花阴》:
薄雾浓云愁永画,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏後,有暗香盈袖。莫道不消魂,廉卷西风,人比黄花瘦。
   (李清照集校注 卷一 页34)
  这首词开头即写词人因天气不好而感到心闷,後又写房内的情景,“瑞脑消金兽”、“玉枕纱厨”、“半夜凉初透”,下半就写重阳的午後,作者至东篱下饮酒,染的满身花香,却不禁触景伤情,心中愁怅了起来,晚风吹入屋内,里头的人可是比院子里的菊花还瘦。全首词有情有景,却没有明显的分野,时而写景,时而抒情,让人不仅能够从词中窥见词中所见的事物,也能感受词人当下的心情。再来看这首《忆秦娥》,词里头先将秋天的景色先描绘了一遍,“临高阁,乱山平野烟光薄,烟光薄,栖鸦归後,莫天闻角。”,镜头由远而近,由大而小,最後接到词人自身,“断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落;梧桐落,又还秋色,又还寂寞。”,大自然中有许多可以观赏的,但是,在满怀愁绪的词人眼中,看到的只有秋天的萧瑟,阵阵的西风,将树叶打落,更添秋意,我们可以说,词人将心意投射到外在的景色,使得“夕阳”、“栖鸦”、“号角”,这些本来没有情绪的景物,都随著心情而变得惆怅。
  还有一首《满庭芳》,所写也是从屋外到屋内,以景起兴。“芳草池塘,绿阴庭院,晚清寒透窗纱。玉钩金錞,管是客来眇。”,以“绿阴庭院”来表示来访的人稀少,如同《陋室铭》的“苔痕上阶绿”一样,在这里一是叙述室外的景色,二是写出晚年孤单,没人来访的凄凉感,这四句没有一个愁字,读来却可以体会当下写词的孤寂,後有“寂寞尊前席上,惟愁□海角天涯。”,此时的作者,心中一定是充满愁意的,因为她的酒杯里,装满的是天涯海角无限的愁,词的上半阙写尽了李清照晚年的心境,一样的芳草池塘,一样的酒杯,里头装的竟是满满的愁,下半段就是作者在回想当年,最後说,“如今也,不成怀抱,得以旧时哪。”,颇有不胜唏嘘之感。

第三节 映衬手法 强调愁苦
  文学中,常以小托大,用映衬的手法来加深、加强所要表达的感情,李清照在词中,也常以此手法来构筑文章,创建意象,《武陵春》是李清照後期的作品,主要是写物事人非的感慨,词一开始就写外在景物的美好,目的是为了衬托出作者因心中愁绪满溢,而无心於外在事物。“风住尘香花已尽,日晚倦梳头。”花落的多,连尘土都染得花香,爱花的作者竟然没有起身赏花,而还在房内,由此就可知道作者心中的愁使得他无心於其他事物,连日上三竿了,都不梳洗打理,“物是人非事事休,欲语泪先流。”眼前的景物依旧,但是人事全非,未吐心中的委屈,泪就先流了。下半段也是同样的手法,“闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟;只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。”,这里也是用双溪景色的美好,反衬心中的愁,说自己的愁,不是小舟就能够载得动、带得走的。李清照喜用外在的美好,来衬托自己身世的悲苦,她与丈夫聚少离多,心中多半都是离愁,如《蝶恋花》
暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重。作试夹衫金缕缝,山枕斜敧,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。
   (李清照集校注 卷一 页29)
  前三句是写春意近了,但是接著又想到了春天赏花、饮酒,却没有人相伴,想著不由得又流下泪来,下半段的结构与上半段相同,一样是先写初试新装,表示春的气象,却又马上转而思念丈夫,末两句即写自己因愁而不能眠,只有以手拨弄著灯花。在这里,李清照用了动作来代表言语,让人感觉,似乎不用明说,也能体会到作者心中那股因思念而起的愁思。
  再《浪淘沙》中,李清照也运用了古今的对照,来显示自己的心中的愁。
廉外五更风,吹梦无踪,画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空。回首紫金峰,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪,弹与征鸿。
   (李清照集校注 卷一 页85)
  词人写著重游旧地,身边的人却已经不在,今日回忆起往事,昔日的欢乐和今日的孤寂形成强烈鲜明的对比,後半则是用外景来衬托出她相思之苦,一样是以美好的景色来与形单影支的自己来做一对比,作者心中的愁,只能希望飞雁带去给在远方的离人了。
  许多事情的高下,都是用比较而来,或是�灾は嘧簟S吵氖址ǎ唤隹梢匀谩靶〕睢北洹按蟪睢保材芄蝗迷静荒芄惶寤岬亩琳撸胱髡卟裁惺茏髡呦胍泶锏那橐猓孕矶嗳硕加么艘环椒ɡ春嫱兄魈馇楦校绾刂碌摹痘叵缗际椤�
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。
  贺知章在诗中,通过故乡儿童的态度,来衬托自己的衰老和离家之久,作者不需要多做解释,因为儿童都不认识自己,已证明了自己离开故乡许久,没有比这个更能让人体会的了。

第四节 望物生情 寄情於物

  托物言志、寄情於物一直是文人抒发内心情感的方法,特别是诗人孤独一人时,心中的情感无法抒发,往往将情感投射於高山流水、虫鱼鸟兽,在上节提到的《浪淘沙》中,最後作者写到“弹与征鸿”,就是将对离人的思念,寄与天上的飞雁,让它带到心上人身边。李清照在等待赵明诚回来团聚的时间里,多半是一人在家,看到与明诚有关的物品,总会有莫名的怅然,其作品《菩萨蛮》里,有“归鸿声断残云碧,背窗雪落罏烟直,烛底凤钗明,钗头人胜轻。”,作者的视线,从屋外再到屋内,外有“归鸿声断”,转到室内,又看到“烛底凤钗明,钗头人胜轻”,作者没有明说,但是後者颇有睹物思人的含意,由此可知,作者心中的愁,并不是莫名产生的,而是因为看到了和回忆、往事有关的人事物才兴起的。还有一类是“藉物抒情”,就是把所要表达的感情,藉由吟咏其他的事物,将之包藏在内。《摊破浣溪沙》
揉破黄金万点轻,剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅,大鲜明。梅蕊重重何俗甚,丁香千结苦麄生。熏透愁人千里梦,却无情。
   (李清照集校注 卷一 页72)
  这首词从表面来看,是一首咏物词,咏的是桂花,上半阙写的正是桂花的神情样貌,下半阙取了梅花和丁香花来衬托桂花的高洁,但是到了最後,词人说出,“熏透愁人千里梦,却无情。”这个桂花虽然好,但是阵阵的桂花花却引起了词人心中的乡愁,全诗从咏花到了思乡,作者将自己想念故乡的心情,藉著桂花香气给抒发了出来。另有一首《添字采桑子》,也是在写睹物思人的情景,主旨是在写作者看见了种在庭院的芭蕉树,想起了当年种植芭蕉树的人,描写芭蕉树的叶子或舒展或卷曲,好像作者心中的深情,晚间雨打芭蕉,声声敲打著作者的心,使得作者无法入睡,只得起身听那雨打声。芭蕉本身是没有感情的,词人却把自己的情感,围绕著芭蕉而发,赋予了芭蕉不同的感觉,看似叙事,实为抒情,在写作题材上,又比其他人活泼生动了些。
第五节 铸语生造 隽永含蓄
  清陈廷焯在《白雨斋词话》中曾说:“李易安词独辟门径,居然可观。其源自从淮海、大晟来,而铸语则多生造。妇人有此,可谓奇矣!”李清照善用平淡的文字,创造出不凡的语句,在《词论》中,她力主文应“故实”、“典重”,讲究“富贵态”,但是在她的作品中,用典处并不多见,大部份皆是以平实的文字,口语化、浅白的描写,取材都是从日常生活,如《点绛唇》里“见客人来,剗袜金钗溜,和羞走。”少女见人来又羞又惊,来不及穿鞋,便匆匆回避的样子,生动活泼,又不失文学性,浅显易懂,就是到了现在,还是一看就懂,文字通俗可说是李清照的一大特色。
  李清照在语句上受到的评价也很高,如“才下眉头,却上心头”、“人比黄花瘦”、“绿肥红瘦”,这些句子,到现在都还是众所周知,其实细观“漱玉词”,不难发现有很多句字,是李清照吸收了前人的精华,转化出来的,如《一剪梅》中的“才下眉头,却上心头”,是由范希文的《御街行》而来,《御街行》里有那么两句“眉间心上,无计相回避。”李清照从此文得到了灵感,加以咀嚼之後,写下了“才下眉头,却上心头”,王渔洋在《花草蒙拾》里说:“易安亦从范希文『都来此事,眉间心上,无计相回避』语脱胎,特更工耳。”由此就可知道,李清照为文吸取前人的精华,不仅青出於蓝,甚至掩盖原作,现代人只道李清照的“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”,却不晓得范希文的“眉间心上,无计相回避”,难怪王渔洋要称赞李清照了。
  李清照在用字遣词上,还有一大特点,就是她的叠字,她最著名的《声声慢》,一开始便用了十四个叠字“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”,徐虹亭说:“首句连下十四个叠字,真似大珠小珠落玉盘也。”李清照的叠字好在它们最形象地表达了作者的心情,“寻寻觅觅”是形容作者茫然的心情,“冷冷清清”是作者寻觅的结果,而“凄凄惨惨”是“冷冷清清”的心情,“戚戚”是因“凄凄惨惨”而生的痛苦心情。一句扣著一句,一字扣著一字,用的恰到好处,全首最後还有一句“点点滴滴”也是精妙之句,因为这些痛苦愁绪都“点点滴滴”的在作者的心上,用“浅俗之语,发清新之思”(金粟词话),可说是千古绝唱。
  总结李清照的艺术成就极高,後世视她为“婉约派”的正宗,为文受到柳永、秦观、周邦彦等人的影响,却有较大的突破,“她的词能以故为新,以俗为雅;语浅意浓而跌宕多姿;意境优美而思想深刻;形象鲜明而感情真摰;语言既明白如话,较少粉饰,又流转如珠,富有音韵美,口语俚话的运用尤为得体,突显出白描艺术的特色,把传统的婉约词发展到了後人“难乎为继”的高峰。”(16)从上面的叙述,我们不难了解李清照在词坛上的地位,她在词的创作上,有承继,有创新,她能把抽象的情感给形象化,利用外景来衬托内心,又不流於矫情,写作平实,善於白描,她的成就不仅在宋代大放光芒,也为後世词坛开创了新页。

编辑:liuxuepaper

版权声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考,这些资料可能并不完整,有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。作文网

“李清照闺情词的艺术表现手法”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新文章
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總鍛婄厱婵炲棙鍏庨鍕殼闁糕剝鐟㈤崑鎾舵喆閸曨剛顦繝娈垮枟閹告娊鍨鹃弮鍫濈妞ゆ棁鍋愰悾楣冩偡濠婂啴鍙勭€规洘娲熼獮妯肩磼濡攱瀚奸梻浣告啞缁嬫垿銈弶鎴旀灁婵せ鍋撻柡宀嬬磿娴狅妇绮电€n倣銊╂⒑闁偛鑻晶顕€鏌h箛鏂垮摵闁诡啫鍥ㄥ亹鐎瑰壊鍠栧▓銊ヮ渻閵堝棗绗掗悗姘煎弮瀵煡骞栨担鍦弳闂佺粯娲栭崐鍦偓姘炬嫹
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i弬娆炬祲濠㈣埖鍔曠粻娑欍亜閺傚灝鈷旀鐐存尭閳规垿鍩ラ崱妤冧哗闂佹眹鍔庨崗妯虹暦閹达箑绠荤紓浣贯缚閸旈潧鈹戦悙鏉戠仸婵ǜ鍔戦幃浼村閵堝棌鎷虹紓鍌欑劍宀h法绮婚妷鈺傜厱闁挎繂绻掔粔顔筋殽閻愯韬鐐瘁缚閹风娀鎳犻澶嬓炲┑锛勫亼閸婃牠骞愭ィ鍐ㄧ?闁归偊鍘奸閬嶆煕閳╁啰鈯曢柣鎾跺枛閺岋絽螣閸濆嫮楠囩紓浣疯閺呯娀寮诲☉妯滅喖骞愭惔顔诲摋缂傚倷娴囨禍顒勫磻閵堝拋鍤曟い鏇楀亾鐎规洜鍘ч埞鎴﹀炊閼告妫ㄩ梻鍌氬€峰ù鍥р枖閺囥垹闂柨鏇炲€哥粻顖炴煥閻曞倹瀚�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜鹃柡鍥ュ灩绾惧綊鎮峰▎蹇擃伀濞寸姵宀稿缁樼瑹閳ь剟鍩€椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勫瀣嚱缁辩偤姊洪柅鐐茶嫰婢ь垶鏌ら悷鏉库挃濠㈣娲熼、姗€濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閻旇渹澹曠紓浣割儐閿涙洖煤椤忓嫀鈺呮煏婢舵ê鐏ラ柍褜鍓欏ḿ锟犲蓟瀹ュ鐓涘ù锝呮啞閻忔洜绱撴担鐟版暰缂佽尙鍋撶粚杈ㄧ節閸ヨ埖鏅┑鐐村灦椤ㄥ宕洪崨顔剧閻庢稒岣块悳鑽ょ磽瀹ュ嫮绐旂€殿喛顕ч埥澶娾堪閸涱垱婢戦梻渚€娼ч¨鈧紒鐘冲灴椤㈡棃鏁撻敓锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒€鏂€缂傚倹纰嶇换娑㈠幢濡櫣浜堕梺绋款儐閹稿骞忛崨鏉戠闁冲搫鍟☉褏绱撻崒娆戭槮闁稿﹤鎽滅划鏃囥亹閹哄鍋撴担鑲濇棃宕ㄩ鐘插Е婵$偑鍊栧濠氬磻閹剧粯鐓熼柨婵嗘噽娴犳盯鏌熼娑欘棃濠殿喒鍋撻梺鍐叉惈閸婂寮抽浣虹瘈缁剧増蓱椤﹪鏌涢妸锕€顥嬮柤娲憾閺屽棗顓奸崨顖ょ幢闂備浇顫夊畷姗€顢氳缁牓宕橀埞澶哥盎闂佽宕樺▔娑㈠礈閸楃伝褰掓偂鎼淬埄妫﹂梺鍝勭焿缂嶄線骞冮埡鍛煑濠㈣泛琚崑鎰版⒒娴e憡鍟為弸顏呯箾閸滃啰鎮兼俊鍙夊姍閹瑩宕崟顓犳綁闂備礁澹婇崑鍛崲閸愵啟澶娾攽鐎n偀鎷洪柣鐘充航閸斿苯鈻嶉幇鐗堢厵闁告垯鍊栫€氾拷
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾剧粯绻涢幋娆忕仾闁稿鍊濋弻鏇熺箾瑜嶉幊鎰版倿閹稿海绡€闁靛骏绲剧涵楣冩嚑閸涱垱鍠愰柡鍐ㄧ墕缁犳牠鏌曡箛鏇炐ラ柡鍡楊儔閺岀喎鈻撻崹顔界亖闂佺ǹ顑戠徊浠嬪煘閹寸偛绠犻梺绋匡攻濞茬喎鐣烽幇顔藉枂闁告洦鍘虹划鎾⒒閸屾瑧绐旈柍褜鍓涢崑娑㈡嚐椤栨稒娅犳い鏇楀亾闁哄本鐩幃銏☆槹鎼搭垳绀婇梻渚€鈧偛鑻晶顖炴煠閻熸澘鈷斿瑙勬礋椤㈡﹢濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閳ヨ櫕鐎抽梻鍌欒兌閹虫捇宕甸弽顓炵闁跨噦鎷�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻娑㈠箛椤掍讲鏋欓梺璇查閻栧ジ骞冭ぐ鎺戠畳闁圭儤鍨甸‖澶愭⒑閸濄儱鏋庢繛纭风節瀵鈽夊⿰搴⑿俊鐐€戦崝宀勬偋閹版澘桅闁逛即鍋婇弫宥夋煟閹邦剦鍤熼柛姗€绠栧娲传閸曞灚笑闂佽绻戠换鍫濐嚕閹惰棄顫呴柕鍫濇閳ь剙鐏氶幈銊ヮ潨閸℃顫梺鎸庣☉缁夊綊寮婚悢鍓叉Ч閹肩补妾ч弸鍛渻閵堝啫鐏柨姘舵煃鐟欏嫬鐏寸€规洖銈搁崺妤呭煛閸屾粈绨介梻鍌氬€搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕璇测攽閻樺弶鎼愮紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜鹃柡鍥ュ灩绾惧綊鎮峰▎蹇擃伀濞寸姵宀稿缁樼瑹閳ь剟鍩€椤掑倸浠滈柤娲诲灡閺呭爼顢氶埀顒勫蓟濞戙垺鍋勫瀣嚱缁辩偤姊洪柅鐐茶嫰婢ь垶鏌ら悷鏉库挃濠㈣娲熼、姗€濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閻旇渹澹曠紓浣割儐閿涙洖煤椤忓嫀褍顭跨捄鐚村姛闁绘挻鍨垮Λ鍛搭敃閵忊€愁槱缂備礁顑嗛崹鍧楀箖濞嗘劗绡€闁搞儯鍔庨崣鍐ㄢ攽閳藉棗鐏熼悹鈧敃鈧嵄闁告縿鍎崇壕鐓庛€掑顒婃敾閻庢熬鎷�2闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤啴骞愭惔锝庢锤闂佺粯鍔曢幖顐ょ玻濡ゅ懏鐓涚€广儱楠搁獮鎴︽煃瑜滈崜娆撳磹閸ф鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘+闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒€纾婚柟鐗堟緲閸屻劎鎲搁弬璺ㄦ殾妞ゆ牜鍎愰弫宥夋煟閹邦厼绲婚柛銈嗗灴濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總鍛婄厱婵炲棙鍏庨鍕殼闁糕剝绋掗悡鐔哥箾閹存繂鑸归柡瀣枔閳ь剙鐏氬妯尖偓姘緲閻g兘顢曢敃鈧敮濡炪倖妫冨Λ璺ㄧ磽閹剧粯鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺拠褏绡€闁靛棗鍟撮獮鍥级鐠侯煈鍞甸梻浣芥硶閸o箓骞忛敓锟�
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒佹儓缂佺姳鍗抽弻鐔煎箚閺夊晝鎾绘煕鐎n剙鏋戦柕鍥у瀵潙螖閳ь剚绂嶆ィ鍐┾拺缁绢厼鎳忛悵顏堟煙閻熺増鎼愰柣锝呭槻椤粓鍩€椤掑嫨鈧礁顫滈埀顒勫箖濠婂牆骞㈤柡鍥╁Х椤ρ囨⒒閸屾瑦绁扮€规洖鐏氶幈銊╁级閹炽劌缍婂畷鎺楁倷閹绘帒浜堕梻浣瑰劤缁绘劕锕㈡潏鈺冪焼濠电姴娲﹂悡娑㈡煕閹扳晛濡垮褎娲樻穱濠囶敃閿濆繗鈧潡鏌$仦鍓ф创濠碉紕鍏樻慨鈧柍鈺佸暟瑜板棝姊绘担铏广€婇柡鍛洴瀹曟劕顫㈠畝鈧禍閬嶆⒒娴h櫣甯涙い銊ユ嚇閹囨倷閸濆嫮顦у銈嗗笒閸婅崵澹曟總绋跨骇闁割偅绋戞俊鍏笺亜閵夈儺鍎旈柡灞界Х椤т線鏌涢幘瀵告创妤犵偛锕獮姗€宕欓弶鎸庡枠妞ゃ垺绋戦オ浼村川椤栨氨顔屽┑鐘愁問閸犳濡靛☉銏犵;闁规儳鐏堥崑鎾舵喆閸曨剛鈹涚紓浣虹帛缁诲牆顕i锕€绠荤紓浣股戝▍銏ゆ⒑鐠恒劌娅愰柟鍑ゆ嫹
2012濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顒€鏂€缂傚倹纰嶇换娑㈠幢濡ゅ啳绌垮┑鐐叉▕娴滄粎绮绘繝姘厵濡鑳堕ˇ锕傛煛閸涱垰孝闁宠鍨块幃鈺冪磼濡鏁繝纰樻閸嬪懘銆冮崼銏犲灊濠电姴娲﹂崑锟犳煙闁垮鈷愭俊顐㈠暙閻g兘骞掗幊銊ョ秺婵℃悂濡疯妤旈梻浣虹《閺備線宕戦幘鎰佹富闁靛牆妫楅崸濠囨煕鐎n偅宕岄柡灞剧洴閹垺顦版惔顖滅闂備線鈧偛鑻晶顖炴煠閻熸澘鈷斿瑙勬礋椤㈡﹢濮€閻樻鍞甸梻浣虹帛钃辨俊鐐叉健瀵偊宕堕妸褏鐦堥梻鍌氱墛缁嬫挻鏅堕姀銈嗙厓缂備焦蓱缁€瀣叏婵犲啯銇濈€规洦鍋婂畷鐔碱敃閳ヨ櫕鐎抽梻鍌欒兌閹虫捇宕甸弽顓炵闁跨噦鎷�
------分隔线----------------------------
栏目推荐