专业指导英语写作服务
专业批改、翻译英语作文
站内搜索
作文地带QQ群:81784028
课件资源网 我分享,我快乐!尽在作文地带-课件资源频道!

杜甫《阁夜》鉴赏

时间:2012-05-14来源:作文地带栏目:语文课件资源作者:liuxuepaper.COM 课件资源收藏:收藏本文
杜甫《阁夜》鉴赏
语文,课件
作文地带题目:杜甫《阁夜》鉴赏
文章细节:liuxuepaper.COM 标题:杜甫《阁夜》鉴赏


原文

岁暮阴阳催短景,

天涯霜雪霁寒宵。

五更鼓角声悲壮,

三峡星河影动摇。

野哭千家闻战伐,

夷歌数处起渔樵。

卧龙跃马终黄土,

人事音书漫寂寥。
临近寒冬,白天的时光越来越短;

浪迹夔州,在这霜雪方歇的寒宵。

五更时分,鼓角的声音格外悲壮;

天上群星,倒映在三峡随波曳摇。

战讯传来,千家万户哭声震四野,

渔人樵夫,在几处唱起夷族歌谣。

诸葛公孙,英名一生最终成黄土,

人事变迁、音书断绝我寂寞无聊。


这是大历元年(766)冬杜甫寓居夔州西阁时所作。当时西川军阀混战,连年不息;吐蕃也不断侵袭蜀地。而杜甫的好友郑虔、苏源明、李白、严武、高适等,都先后死去。感时忆旧,他写了这首诗,表现出异常沉重的心情。

开篇两句点明时间。首句岁暮,指冬季;阴阳,指日月;短景,指冬天日短。一“催”字,形象地说明夜长昼短,使人觉得光阴荏苒,岁序逼人。次句天涯,指夔州,又有沦落天涯意。当此霜雪方歇的寒冬夜晚,雪光明朗如昼,诗人对此凄凉寒怆的夜景,不由感慨万千。

“五更”两句,承次句“寒宵”,写出了夜中所闻所见。上句鼓角,指古代军中用以报时和发号施令的鼓声、号角声。晴朗的夜空,鼓角声分外响亮,值五更欲曙之时,愁人不寐,那声音更显得悲壮感人。这就从侧面烘托出夔州一带也不太平,黎明前军队已在加紧活动。诗人用“鼓角”二字点示,再和“五更”、“声悲壮”等词语结合,兵革未息、战争频仍的气氛就自然地传达出来了。下句说雪后玉宇无尘,天上银河显得格外澄澈,群星参差,映照三峡,星影在湍急的江流中摇曳不定。景色是够美的。前人赞扬此联写得“伟丽”。它的妙处在于:通过对句,诗人把他对时局的深切关怀和三峡夜深美景的欣赏,有声有色地表现出来,诗句气势苍凉恢廓,音调铿锵悦耳,辞采清丽夺目,“伟丽”中深蕴着诗人悲壮深沉的情怀。

“野哭”两句,写拂晓前所闻。一闻战伐之事,就立即引起千家的恸哭,哭声传彻四野,其景多么凄惨!夷歌,指四川境内少数民族的歌谣。夔州是民族杂居之地。杜甫客寓此间,渔夫樵子不时在夜深传来“夷歌”之声。“数处”言不只一起。这两句把偏远的夔州的典型环境刻画得很真实:“野哭”、“夷歌”,一个富有时代感,一个具有地方性。对这位忧国忧民的伟大诗人来说,这两种声音都使他倍感悲伤。

“卧龙”两句,诗人极目远望夔州西郊的武侯庙和东南的白帝庙,而引出无限感慨。卧龙,指诸葛亮。跃马,化用左思《蜀都赋》“公孙跃马而称帝”句,意指公孙述在西汉末乘乱据蜀称帝。杜甫曾屡次咏到他:“公孙初据险,跃马意何长?”(《白帝城》)“勇略今何在?当年亦壮哉!”(《上白帝城二首》)一世之雄,而今安在?他们不都成了黄土中的枯骨吗!“人事音书”,词意平列。漫,任便。这句说,人事与音书,如今都只好任其寂寞了。结尾两句,流露出诗人极为忧愤感伤的情绪。沈德潜说:“结言贤愚同尽,则目前人事,远地音书,亦付之寂寥而已。”(《唐诗别裁》)像诸葛亮、公孙述这样的历史人物,不论他是贤是愚,都同归于尽了。现实生活中,征戍、诛掠更造成广大人民天天都在死亡,我眼前这点寂寥孤独,又算得了什么呢?这话看似自遣之词,实际上却充分反映出诗人感情上的矛盾与苦恼。“志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用!”(《古柏行》)“英雄余事业,衰迈久风尘。”(《上白帝城二首》)这些诗句正好传达出诗中某些未尽之意。卢世 认为此诗“意中言外,怆然有无穷之思”,是颇有见地的。

此诗向来被誉为杜律中的典范性作品。诗人围绕题目,从几个侧面抒写夜宿西阁的所见所闻所感,从寒宵雪霁写到五更鼓角,从天空星河写到江上洪波,从山川形胜写到战乱人事,从当前现实写到千年往迹。气象雄阔,仿佛把宇宙宠入毫端,有上天下地、俯仰古今之概。胡应麟称赞此诗:“气象雄盖宇宙,法律细入毫芒”,并说它是七言律诗的“千秋鼻祖”,是很有道理的。

——选自《唐诗鉴赏辞典》第581—582页。

李贺《李凭箜篌引》鉴赏

原文
译文

吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。

江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。

昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。

十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。

女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。

梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。

吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
吴丝蜀桐制成精美箜篌,奏出的乐声飘荡在睛朗深秋。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚,不再飘游;

那湘娥把点点泪珠洒满斑竹,九天上素女牵动满腔忧愁。这高妙的乐声从哪儿传出?那是李凭在国都把箜篌弹奏。

像昆仑美玉碰击声声清脆,像凤凰那激昂嘹亮的歌喉;像芙蓉在露水中唏嘘饮泣,像兰花迎风开放笑语轻柔。

整个长安城大街小巷,如同沉浸在一片寒光中那样清幽。二十三根弦丝高弹轻拨,天神的心弦也被乐声吸引。

高亢的乐声直冲云霄,把女娲炼石补天的天幕震颤。好似天被震石震破,引出漫天秋雨声湫湫。

夜深沉,乐声把人带进梦境,梦见李凭把技艺向神女传授;湖里老鱼奋起在波中跳跃,潭中瘦蛟龙翩翩起舞乐悠悠。

月宫中吴刚被乐声深深吸引,彻夜不眠桂树下徘徊逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠儿斜飞寒飕飕!


此诗大约作于元和六年(811)至元和八年,当时,李贺在京城长安,任奉礼郎。李凭是梨园弟子,因善弹箜篌,名噪一时。“天子一日一回见,王侯将相立马迎”,身价之高,似乎远远超过盛唐时期的著名歌手李龟年。他的精湛技艺,受到诗人们的热情赞赏。李贺此篇想象丰富,设色瑰丽,艺术感染力很强。清人方扶南把它与白居易的《琵琶行》、韩愈的《听颖师弹琴》相提并论,推许为“摹写声音至文”(见方扶南《李长吉诗集批注》卷一)。

诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。

优美悦耳的弦歌声一经传出,空旷山野上的浮云便颓然为之凝滞,仿佛在俯首谛听;善于鼓瑟的湘娥与素女,也被这乐声触动了愁怀,潸然泪下。“空山”句移情于物,把云写成具有人的听觉功能和思想感情,似乎比“天若有情天亦老”(《金铜仙人辞汉歌》)更进一层。它和下面的“江娥”句互相配合,互相补充,极力烘托箜篌声神奇美妙,具有“惊天地,泣鬼神”的魅力。第四句“李凭中国弹箜篌”,用“赋”笔点出演奏者的名姓,并且交代了演奏的地点。前四句,诗人故意突破按顺序交待人物、时间、地点的一般写法,另作精心安排,先写琴,写声,然后写人,时间和地点一前一后,穿插其中。这样,突出了乐声,有着先声夺人的艺术力量。

五、六两句正面写乐声,而又各具特色。“昆山”句是以声写声,着重表现乐声的起伏多变;“芙蓉”句则是以形写声,刻意渲染乐声的优美动听。“昆山玉碎凤凰叫”,那箜篌,时而众弦齐鸣,嘈嘈杂杂,仿佛玉碎山崩,令人不遑分辨;时而又一弦独响,宛如凤凰鸣叫,声振林木,响遏行云。“芙蓉泣露香兰笑”,构思奇特。带露的芙蓉(即荷花)是屡见不鲜的,盛开的兰花也确实给人以张口欲笑的印象。它们都是美的化身。诗人用“芙蓉泣露”摹写琴声的悲抑,而以“香兰笑”显示琴声的欢快,不仅可以耳闻,而且可以目睹。这种表现方法,真有形神兼备之妙。

从第七句起到篇终,都是写音响效果。先写近处,长安十二道城门前的冷气寒光,全被箜篌声所消融。其实,冷气寒光是无法消融的,因为李凭箜篌弹得特别好,人们陶醉在他那美妙的弦歌声中,以致连深秋时节的风寒露冷也感觉不到了。虽然用语浪漫夸张,表达的却是一种真情实感。“紫皇”是双关语,兼指天帝和当时的皇帝。诗人不用“君王”而用“紫皇”,不单是遣词造句上追求新奇,而且是一种巧妙的过渡手法,承上启下,比较自然地把诗歌的意境由人寰扩大到仙府。以下六句,诗人凭借想象的翅膀,飞向天庭,飞上神山,把读者带进更为辽阔深广、神奇瑰丽的境界。“女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨”,乐声传到天上,正在补天的女娲听得入了迷,竟然忘记了自己的职守,结果石破天惊,秋雨倾泻。这种想象是何等大胆超奇,出人意料,而又感人肺腑。一个“逗”字,把音乐的强大魅力和上述奇瑰的景象紧紧联系起来了。而且,石破天惊、秋雨霶霈的景象,也可视作音乐形象的示现。

第五联,诗人又从天庭描写到神山。那美妙绝伦的乐声传入神山,教令神妪也为之感动不已;乐声感物至深,致使“老鱼跳波瘦蛟舞”。诗人用“老”和“瘦”这两个似平干枯的字眼修饰鱼龙,却有着完全相反的艺术效果,使音乐形象更加丰满。老鱼和瘦蛟本来羸弱乏力,行动艰难,现在竟然伴随着音乐的旋律腾跃起舞,这种出奇不意的形象描写,使那无形美妙的箜篌声浮雕般地呈现在读者的眼前了。

以上八句以形写声,摄取的多是运动着的物象,它们联翩而至,新奇瑰丽,令人目不暇接。结末两句改用静物,作进一步烘托:成天伐桂、劳累不堪的吴刚倚着桂树,久久地立在那儿,竟忘了睡眠;玉兔蹲伏一旁,任凭深夜的露水不停在洒落在身上,把毛衣浸湿,也不肯离去。这些饱含思想感情的优美形象,深深印在读者心中,就像皎洁的月亮投影于水,显得幽深渺远,逗人情思,发人联想。

这首诗的最大特点是想象奇特,形象鲜明,充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物象,使之可见可感。诗歌没有对李凭的技艺作直接的评判,也没有直接描述诗人的自我感受,有的只是对于乐声及其效果的摹绘。然而纵观全篇,又无处不寄托着诗人的情思,曲折而又明朗地表达了他对乐曲的感受和评价。这就使外在的物象和内在的情思融为一体,构成可以悦目赏心的艺术境界。

——选自《唐诗鉴赏辞典》第990—992页

编辑:liuxuepaper.COM

版权声明:本栏目内容均从网络上收集,供仅参考,这些资料可能并不完整,有效性和正确性也无法保证。本站并不拥有这些资料的版权,版权属于原版权所有人。作文网

“杜甫《阁夜》鉴赏”一文包含以下关键字,请点击获取相关文章
------分隔线----------------------------
今日最新更新文章
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鐓庣畾闁哄鏅濋幘缁樼厱閻庯綆鍓欓弸鎴︽煏閸パ冾伃鐎殿喗娼欒灃闁逞屽墯缁傚秵銈i崘鈹炬嫼缂佺虎鍘奸幊蹇涙偟椤忓牊鐓欓柣鐔哄閹兼劙鏌i敐鍛Щ妞ゎ偅绮撻崺鈧い鎺戝閳ь兛绀侀~婊堝焵椤掑嫬绠栨繝濠傜墕楠炪垽鏌¢崶鈺佇ユい蟻鍥ㄢ拻闁稿本鐟︾粊鎵偓瑙勬礀閻忔岸骞堥妸鈺佺骇闁圭偨鍔岀紞濠傜暦閹烘鍊烽柟缁樺笒娴滃爼姊绘担鐟板姢缂佺粯鍔曢敃銏℃綇閳哄啰鐒兼繝鐢靛Т濞诧箓鎮″☉銏$厱闁规壋鏅涙俊鍨熆瑜庡ú妯荤┍婵犲浂鏁冮柨婵嗙箺閳ь剙娼¢弻锛勪沪閸撗勫垱婵犵绱曢崗妯绘叏閳ь剟鏌嶉埡浣告殶鐟滄澘妫濆缁樻媴閾忓箍鈧﹪鏌¢崨顔炬创鐎规洘鍔曢~銏犵暆閳ь剚绂嶉柆宥嗏拻濞达綀娅g敮娑欍亜閵娿儲鍤囬柟顔ㄥ洦鍊烽柛婵嗗椤ρ冾渻閵堝棗绗掗柛濠呭吹婢规洘绺介崨濠勫幈濠电偛妫欓崗搴敂閸曨厽娈奸梺绯曞墲閻熴垽宕戦幘鑸靛枂闁告洦鍓涢ˇ顓熺節濞堝灝鏋熼柟鍛婂▕閸ㄩ箖寮崼婵堫槰濡炪倖妫侀崑鎰版偩妤e啯鍋℃繝濠傚暣閸欏嫮鈧娲樺ú鐔肩嵁濡偐纾兼俊顖炴敱鐎氬ジ姊绘担鍛婂暈缂佸鍨块妶顏堝级閹存梹鐏佸┑顔姐仜閸嬫捇鏌″畝瀣?濞寸媴濡囩划鐢碘偓锝庡€i妸鈺傗拺闂侇偆鍋涢懟顖涙櫠椤曗偓閺岋綀绠涢弬鍨懙闂佽鍟崶銊ヤ汗閻庣懓澹婇崰鏍р枔閵娿儺娓婚柕鍫濇缁楁帡鎮楀鐓庡籍鐎殿喗鐓¢獮鏍ㄦ媴閸︻厼寮抽梻浣虹帛濞叉牠宕愰崷顓涘亾濮樼偓瀚�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊棘濞嗙偓绁叉繝銏e煐閸旀洜绮诲☉娆嶄簻闁哄倸鐏濋埛鏃€顨ラ悙瀛樺碍闁宠鍨块崺銉╁幢濡ゅ啩鍝楅梻浣圭湽閸斿酣宕楀Ο铏规殾闁硅揪绠戠粻鑽ょ磽娴h疮缂氶柛鏃堟涧閳规垿鎮欓弶鎴犱桓濠殿喗菧閸旀垿骞冩导鏉戭潊闁靛牆妫岄幏铏圭磽閸屾瑧鍔嶅畝锝堟硶缁濡烽埡鍌滃幈闂佹寧绻傜换鎺旂矓椤旂瓔娈介柣鎰嚋闊剚顨ラ悙鐦佺細闁归濞€閹崇娀顢楁径瀣撶偛鈹戦敍鍕杭闁稿﹥鐗犻獮鎰偅閸愩劎锛熼梺褰掑亰閸樺ジ顢氶柆宥嗙厱闁斥晛鍟伴埊鏇㈡煟閹捐泛鏋涢柡宀嬬到铻i柛婵嗗妤犲洨绱撴担鐤唹闁哄懐濞€瀵鈽夊Ο婊呭枛楠炴劖鎯旈璇叉憢缂傚倸鍊峰ù鍥ㄧ椤掑嫬纾婚柕鍫濇媼閸ゆ洘銇勯弴妤€浜鹃悗瑙勬礈閸樠囧煘閹达箑鐐婇柤鍛婎問濡劑姊婚崒姘偓宄懊归崶褉鏋栭柡鍥ュ灩闂傤垶鏌ㄩ弴鐐测偓鍝ョ不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷
2012濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滈箖鏌¢崶銉ョ仼缁炬儳缍婇幃宄扳枎韫囨搩浼€婵炲濮靛畝绋款潖缂佹ḿ鐟归柍褜鍓熼崺鈧い鎺戝€告禒婊堟煠濞茶鐏¢柡鍛埣椤㈡岸鍩€椤掑嫬钃熸繛鎴欏灪閸嬪嫬顪冪€n亜鍤辩紒杈╁仱濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀屽灦閺屻倝鎮烽弶搴撴寖婵犮垼顫夊ú鐔笺€佸鈧慨鈧柣妯活問閸炵敻姊绘担铏瑰笡閽冭鲸淇婇悙鍙夊仴鐎殿噮鍋婂畷鍫曞Ω瑜忛惁鍫ユ⒒閸屾氨澧涚紒瀣尰閺呭爼濮€閵堝棛鍘撶紓鍌欑劍钃辩紒鈧€n偅鍙忓┑鐘插暞閵囨繄鈧娲﹂崑濠傜暦閻旂⒈鏁冮柣鏃囨腹婢规洜绱撴担鍓插剱闁挎稒娲栫叅妞ゅ繐瀚€閳哄懏鐓忓鑸得悘銉╂煃瑜滈崜娆忈缚閿熺姴钃熺€广儱顦悡娑樏归敐鍛暈闁诲繑娲滅槐鎾存媴閻熺増鏆扮紓浣藉皺閸嬫挾绮氭潏銊х瘈闁搞儴鍩栭弲顒€鈹戦悙鏉戠仸妞ゃ劌顦靛畷娲川椤斿墽顔曢柣搴㈢⊕宀e潡鎮抽懡銈囩=鐎广儱瀚粣鏃傗偓娈垮枦椤曆囧煡婢跺ň鍫柛娑卞灡濠㈡垿姊绘笟鈧ḿ褔篓閳ь剛绱掗悩鍐茬伌妞ゃ垺妫冮弫鎾绘晸閿燂拷
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掆偓閺傗偓缂傚倸鍊圭喊宥囨崲濞戙垹骞㈡俊顖濇娴滃爼姊虹粙娆惧剱闁圭ǹ顭烽獮蹇涘川閺夋垹顦ㄩ梺鍐叉惈閸燁偄鈽夎缁辨捇宕掑▎鎴М闂佺ǹ锕ら幗婊呭垝閺冨洢浜归柟鍝勵儌閸嬫挻鎷呴懖婵囨瀹曘劑顢橀悩鎻捫曞┑锛勫亼閸婃牕顔忔繝姘;闁瑰墽绮悡鐔兼煥濠靛棙鍣藉ù鐘崇洴閺岀喖顢涘☉娆樻婵犳鍠掗崑鎾绘⒑閸愬弶鎯堥柛濠傤煼瀵娊顢楁担铏圭槇缂佸墽澧楄摫妞ゎ偄锕弻娑㈠Ω閿曗偓椤ュ鏌ゅú顏冩喚闁哄苯妫楅濂稿川椤栥倗骞㈤梻鍌欐祰椤鐣峰鈧、姘愁槾缂侇喖鐗撳畷姗€鍩炴径鍝ョ泿闂備浇顫夊畷妯衡枖濞戙垹绀堥柛妤冧紳瑜版帗鍋傞幖娣焺濡箓姊洪崫鍕効缂傚秳绶氶獮鍐煛閸涱厾鐓戞繝銏f硾鐞氼偊宕戦幇鐗堚拻濞达絽鎲¢崯鐐哄几椤忓懐绠鹃柛婊冨暟閹吋淇婇崣澶婂闁诡喗鐟╁畷顐﹀礋椤撶姵缍侀梻鍌欑婢瑰﹪宕戦崨顖涘床闁告劦鍟熸径濞炬斀閻庯綆鍋€閹锋椽鏌i悩鍏呰埅闁告柨鑻埢宥夊箛閻楀牏鍘甸梺鍛婂灟閸婃牜鈧熬鎷�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁惧墽绮换娑㈠箣濞嗗繒浠鹃梺绋款儍閸婃繈寮婚弴鐔虹鐟滃秹骞婇幇鐗堝€块柟绋挎捣缁♀偓闂侀潧楠忕徊鍓ф兜妤e啯鍤戦柛娑卞灡閸犳劙鏌¢崘銊у缂佺姵鐗犻弻鏇$疀閺囩倫銉╂煛閸℃鍎旈柡宀€鍠庨埢鎾诲垂椤旂晫浜栭梻浣呵归鎴犲緤娴犲鐓橀柟瀵稿仜缁犵娀姊虹粙鍖℃敾婵炶尙鍠庨悾鐑藉箛椤旇棄鏋傞梺鍛婃处閸樿櫣鍒掗幘顔解拻闁稿本鐟х粣鏃堟煃瑜滈崜娑㈠磻濞戙垺鍤愭い鏍ㄧ⊕濞呯姵銇勯弴妤€浜鹃梺鍝勬湰閻╊垶骞冮姀鈽嗘Ч閹兼惌鍨崇粈濠囨⒒娓氣偓閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠椤栫偞鐓犻柣鐔告緲閳锋柨顭跨憴鍕妞ゃ垺锕㈡慨鈧柣妯活問閸炵敻姊绘担铏瑰笡閽冭鲸淇婇悙鍙夊仴鐎殿噮鍋婂畷鍫曞Ω瑜忛惁鍫ユ⒒閸屾氨澧涚紒瀣尰閺呭爼濮€閵堝棛鍘撶紓鍌欑劍钃辩紒鈧€n偅鍙忓┑鐘插暞閵囨繄鈧娲﹂崑濠傜暦閻旂⒈鏁冮柍銉ㄦ珪閻庢娊姊婚崒娆掑厡闁硅櫕鎹囧畷鐢稿冀椤撶偟顔嗛梺璺ㄥ櫐閹凤拷
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣哄С閸楁娊寮诲☉銏犵疀妞ゆ帊璁查弸娆撴⒑鐠囨煡顎楅柣鏍с偢楠炲啳銇愰幒鎴犵暢闂佸湱鍎ら崹鐢糕€栨径鎰拺闁告縿鍎遍弸搴㈢箾绾绡€鐎殿喛顕ч埥澶娾堪鎼粹懣顏呬繆閻愵亜鈧垿宕濆畝鍕亱闁圭増婢樻闂侀€涘嵆閸嬪﹪寮澶嬬厽闁归偊鍓﹂崵鐔兼煕濮椻偓缁犳牕顫忓ú顏勪紶闁告洖鐏氱瑧闂備浇顕х换鎴犳崲閸繍鍤曢柟鎯版椤懘鏌曢崼婵囶棞闁逞屽墮閻忔岸骞堥妸銉建闁糕剝顨呴~顐︽⒑閹稿海鈽夌紒澶婄秺瀵鎮㈤崜鍙壭ч柟鑲╄ˉ濡狙囧几閸涱収娓婚柕鍫濆暙閻忣亪鏌ㄥ鑸电厓閻熸瑥瀚悘瀵糕偓瑙勬礀閵堟悂宕哄Δ鍛厸闁稿本绮堢花浠嬫⒒閸屾艾鈧悂宕愭搴g焼濞撴埃鍋撴鐐寸墵椤㈡洟鏁冮埀顒傚鐠囨祴鏀介柣妯哄级閹兼劗绱掗悪鈧崹鍫曞蓟閵娾晜鍋嗛柛灞剧☉椤忥拷
2012濠电姷鏁告慨鎾儉婢舵劕绾ч幖瀛樻尭娴滈箖鏌¢崶銉ョ仼缁炬儳缍婇幃宄扳枎韫囨搩浼€婵炲濮靛畝绋款潖缂佹ḿ鐟归柍褜鍓熼崺鈧い鎺戝€告禒婊堟煠濞茶鐏¢柡鍛埣椤㈡岸鍩€椤掑嫬钃熸繛鎴欏灪閸嬪嫬顪冪€n亜鍤辩紒杈╁仱濮婃椽鏌呴悙鑼跺濠⒀屽灦閺屻倝鎮烽弶搴撴寖婵犮垼顫夊ú鐔笺€佸鈧慨鈧柣妯活問閸炵敻姊绘担铏瑰笡閽冭鲸淇婇悙鍙夊仴鐎殿噮鍋婂畷鍫曞Ω瑜忛惁鍫ユ⒒閸屾氨澧涚紒瀣尰閺呭爼濮€閵堝棛鍘撶紓鍌欑劍钃辩紒鈧€n偅鍙忓┑鐘插暞閵囨繄鈧娲﹂崑濠傜暦閻旂⒈鏁冮柣鏃囨腹婢规洜绱撴担鍓插剱闁挎稒娲栫叅妞ゅ繐瀚€瑜嶉…璺ㄦ崉閻氭潙濮涢梺缁樻尰閸ㄥ灝螞閸涙惌鏁冮柕蹇娾偓鎰佹П缂傚倷绀侀鍡涘垂閸ф绠栨繛鍡樺姉缁♀偓闂佹悶鍎崝搴ㄥ矗閸愩劉鏀介柍钘夋閻忕喖鎮归埀顒勬晝閳ь剙宓勯梺鍛婄缚閸庡磭澹曢悡搴涒偓鎺戭潩椤掑﹥鏁鹃柣搴㈢啲閹凤拷2闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閻戣姤鍊块柨鏇楀亾妞ゎ亜鍟撮獮鎰償閿濆孩閿ら梻浣虹帛閸旀洟骞栭銈囩幓婵°倕鎳忛悡娑氣偓骞垮劚妤犳悂鐛幋锔界厓鐟滄粓宕滃▎鎾崇9闁秆勵殔閺嬩線鏌熼崜褏甯涢柡鍛倐閺屻劑鎮ら崒娑橆伓+闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹瀹勬噴褰掑炊椤掆偓绾惧鏌熼悧鍫熺凡闁稿被鍔庨幉鎼佸棘鐠恒劍娈惧銈嗙墱閸庢劙寮澶嬬厽闁归偊鍘肩徊濠氭煕閵堝棗鐏存慨濠呮閹瑰嫰濡搁妷锔惧綒闂備胶鎳撻崵鏍箯閿燂拷
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鐓庣畾闁哄鏅濋幘缁樼厱閻庯綆鍓欓弸鎴︽煏閸パ冾伃鐎殿喗娼欒灃闁逞屽墯缁傚秵銈i崘鈹炬嫼缂佺虎鍘奸幊蹇涙偟椤忓牊鐓欓柣鐔哄閹兼劙鏌i敐鍛Щ妞ゎ偅绮撻崺鈧い鎺戝閳ь兛绀侀~婊堝焵椤掑嫬绠栨繝濠傜墕楠炪垽鏌¢崶鈺佇ユい蟻鍥ㄢ拻闁稿本鐟︾粊鎵偓瑙勬礀閻忔岸骞堥妸鈺佺骇闁圭偨鍔岀紞濠傜暦閹烘鍊烽柟缁樺笒娴滃爼姊绘担鐟板姢缂佺粯鍔曢敃銏℃綇閳哄啰鐒兼繝鐢靛Т濞诧箓鎮″☉銏$厱闁规壋鏅涙俊鍨熆瑜庡ú妯荤┍婵犲浂鏁冮柨婵嗙箺閳ь剙娼¢弻锛勪沪閸撗勫垱婵犵绱曢崗妯绘叏閳ь剟鏌嶉埡浣告殶鐟滄澘妫濆缁樻媴閾忓箍鈧﹪鏌¢崨顔炬创鐎规洘鍔曢~銏犵暆閳ь剚绂嶉柆宥嗏拻濞达綀娅g敮娑欍亜閵娿儲鍤囬柟顔ㄥ洦鍊烽柛婵嗗椤ρ冾渻閵堝棗绗掗柛濠呭吹婢规洘绺介崨濠勫幈濠电偛妫欓崗搴敂閸曨厽娈奸梺绯曞墲缁嬫帡鎮¢悢鍝ョ闁瑰瓨绻傞懜褰掓煛鐎n剙鏋旈柍褜鍓欓悘姘熆濡皷鍋撳顓熺凡闁伙絿鍏橀、鏇㈡晝閳ь剙鏁俊鐐€栧Λ鍐ㄎ涚捄銊х=闁瑰墽绮埛鎺楁煕鐏炲墽鎳呮い锔肩畵閺岀喓鎷犺缁♀偓闂侀潧妫楅崯鎾嵁閸ヮ剙绾ч悹渚厛閸炵敻姊绘担鑺ョ《闁革綇绠撻獮蹇涙晸閿燂拷
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撶紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鐓庣畾闁哄鏅濋幘缁樼厱閻庯綆鍓欓弸鎴︽煏閸パ冾伃鐎殿喗娼欒灃闁逞屽墯缁傚秵銈i崘鈹炬嫼缂佺虎鍘奸幊蹇涙偟椤忓牊鐓欓柣鐔哄閹兼劙鏌i敐鍛Щ妞ゎ偅绮撻崺鈧い鎺戝閳ь兛绀侀~婊堝焵椤掑嫬绠栨繝濠傜墕楠炪垽鏌¢崶鈺佇ユい蟻鍥ㄢ拻闁稿本鐟︾粊鎵偓瑙勬礀閻忔岸骞堥妸鈺佺骇闁圭偨鍔岀紞濠傜暦閹烘鍊烽柟缁樺笒娴滃爼姊绘担鐟板姢缂佺粯鍔曢敃銏℃綇閳哄啰鐒兼繝鐢靛Т濞诧箓鎮″☉銏$厱闁规壋鏅涙俊鍨熆瑜庡ú妯荤┍婵犲浂鏁冮柨婵嗙箺閳ь剙娼¢弻锛勪沪閸撗勫垱婵犵绱曢崗妯绘叏閳ь剟鏌嶉埡浣告殶鐟滄澘妫濆缁樻媴閾忓箍鈧﹪鏌¢崨顔炬创鐎规洘鍔曢~銏犵暆閳ь剚绂嶉柆宥嗏拻濞达綀娅g敮娑欍亜閵娿儲鍤囬柟顔ㄥ洦鍊烽柛婵嗗椤ρ冾渻閵堝棗绗掗柛濠呭吹婢规洘绺界粙璺ㄩ獓闂佸壊鍋呯粙鎴炰繆閸忕浜滈柕澶堝労閸庢棃鏌$仦鐣屝ユい褌绶氶弻娑㈠箻鐎靛憡鍒涘Δ鐘靛仜閿曨亪鐛鈧畷娆撳级閹稿骸鏋犲銈冨灪缁嬫垿銈导鏉戝窛妞ゆ牗姘ㄩ灞解攽閻樻剚鍟忛柛鐘愁殜婵¢潧鈽夐姀鐘碉紱闂佽鍎抽悘鍫ュ磻閹捐埖鍠嗛柛鏇ㄥ墰閳规稓绱撴担铏瑰笡缂佽鐗嗛锝夘敃閿曗偓缁犺崵绱撴担鑲℃垵鈻嶉姀銈嗏拺閻犳亽鍔屽▍鎰版煙閸戙倖瀚�
2012婵犵數濮撮惀澶愬级鎼存挸浜炬俊銈勭劍閸欏繘鏌i幋锝嗩棄缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掆偓閺傗偓缂傚倸鍊圭喊宥囨崲濞戙垹骞㈡俊銈呭暢缁屽灝鈹戦悙鍙夆枙濞存粍绮庣划缁樼節濮橆厾鍘垫俊顐︻暒閼冲爼藝閿曞倹鐓涢柛娑卞灠瀛濋梺瀹狀潐閸ㄥ潡骞冮埡鍐<婵☆垰顭烽弫顏呯節绾版ɑ顫婇柛瀣嚇閵嗗啴宕奸姀鐘茬亰婵犵數濮村ú锕傚磻閿熺姵鐓欓梺鍨儐閳锋劖淇婇銏犳殭闁伙絿鍏橀獮鎺楀箠閵娿儳绉哄┑鈩冩倐婵$柉顦村Δ鏃堟⒒娴h櫣銆婇柡鍌欑窔瀹曟垿骞橀幇浣瑰瘜闂侀潧鐗嗗Λ妤呭锤婵犲洦鐓曢悗锝庡亝瀹曞矂鏌$仦鍓ф创闁诡喓鍨洪ˇ鐗堟償椤栨粎顦梻鍌欑窔閳ь剛鍋涢懟顖涙櫠椤栫偞鐓犻柣鐔告緲閳锋柨顭跨憴鍕妞ゃ垺锕㈡慨鈧柣妯活問閸炵敻姊绘担铏瑰笡閽冭鲸淇婇悙鍙夊仴鐎殿噮鍋婂畷鍫曞Ω瑜忛惁鍫ユ⒒閸屾氨澧涚紒瀣尰閺呭爼濮€閵堝棛鍘撶紓鍌欑劍钃辩紒鈧€n偅鍙忓┑鐘插暞閵囨繄鈧娲﹂崑濠傜暦閻旂⒈鏁冮柍銉ㄦ珪閻庢娊姊婚崒娆掑厡闁硅櫕鎹囧畷鐢稿冀椤撶偟顔嗛梺璺ㄥ櫐閹凤拷
------分隔线----------------------------
栏目推荐