近来，班上同学们的学习氛围越来越浓厚了，同学们格外的珍惜当下的每一分一秒，因为我们即将毕业。

　　Recently, the learning atmosphere of the students in the class has become more and more strong. The students especially cherish every moment of the moment, because we are about to graduate.

　　教室里只有同学们书写的沙沙声响个不停，不管是课堂上还是课堂下，教室里都安静极了。在即将毕业的日子里，我们同学们就只有一个目标，那就是即将到来的毕业考试。随着距离毕业的最后一天逐渐来临，同学们的紧张全都显露在行动上。

　　In the classroom, there is only the rustle of students' writing. Whether in class or in class, the classroom is very quiet. In the coming graduation day, our students have only one goal, that is, the coming graduation examination. As the last day of graduation came, the students' tension was all revealed in their actions.

　　毕业考试，这是对我们在这三年来的学习的最终考验，并且若我们想进入自己理想的高中，那么我们的毕业考试成绩也就必须达标。每位同学都有自己的目标，在自己的目标的指引下，都在这最后的时间段里努力的向前冲刺。

　　Graduation examination is the final test of our study in the past three years, and if we want to enter our ideal high school, then our graduation examination results must also meet the standards. Each student has his own goal, under the guidance of his own goal, all of them strive to sprint forward in this last period of time.

　　当每日中午的午饭铃声响起，同学们都还坐在自己的课桌上一动不动，大家依旧在奋笔疾书，埋头苦读。在即将毕业的日子里，老师也时刻都在守着我们，每日中午同学们还要在老师的催促下这才逐一走出教室。这是一段难忘的日子，每天都是紧张的，并且充满着艰险，但我们所有同学都在抓紧时间，为最后的毕业考做准备。

　　When the lunch bell rings at noon every day, the students are still sitting on their desks motionless, and they are still writing hard and studying hard. In the day of graduation, the teacher is always watching us. At noon every day, the students have to be urged by the teacher to come out of the classroom one by one. This is an unforgettable day. Every day is tense and full of difficulties and dangers. But all of us are working hard to prepare for the final graduation examination.

　　晚上就寝的灯光熄灭后，宿舍里的同学都还拿着小小的手电筒继续苦战。直到夜深了，周围静悄悄的，这才卸下了心里的包袱与这一天道晚安。

　　After the lights went out at night, all the students in the dormitory continued to struggle with little flashlights. It was not until late at night, when the surroundings were quiet, that the burden of my heart and the good night of this day were removed.

　　第二天的晨跑铃声很准时的在校园的上空响起，同学们洗漱的动作很快，用最快的速度将自己收拾妥当后，立马就朝着校园的操场飞奔了过去。晨跑过后的我们精神了很多，回了教室后的我们又开始了一天的学习，同学们充满激情的朗读声从教室里飘了出来，继而将东边还尚未起床的太阳唤醒。

　　The next day's morning running bell rang on time in the sky over the campus. The students washed quickly. After cleaning themselves up with the fastest speed, they rushed to the playground of the campus. After the morning run, we had a lot of spirit. After returning to the classroom, we started a day of study again. The students' passionate reading came out of the classroom, and then woke up the sun in the East.

　　这是一段记忆深刻的回忆，在这即将毕业的日子里，我们在朝着各自的梦想前进。

　　This is a deep memory. In the coming days of graduation, we are moving towards our own dreams.

编辑:Liuxuepaper.Com