最近的每天早上，我总是被村里的广播声吵醒"近期多个地区发生由新型冠状病毒感染的肺炎......"没错，疫情来了。这次疫情不容小觑，亲戚邻里不往来，朋友同学不聚会，无论走到哪里，都显得万分冷清。

　　Novel coronavirus infection has been awakened every morning in the recent morning. Yes, the epidemic is coming. This epidemic situation should not be underestimated. No matter where we go, relatives and neighbors don't contact, friends and classmates don't get together.

　　一月，新型冠状病毒在武汉迅速传播，伴随着确诊人数不断增加、翻倍，医疗资源短缺，就在这紧张的时刻，有些令人唾弃的行为出现了，哄抬物价，平时几毛钱一个的医用口罩，能卖到几十块钱，发国难财，应该受到谴责!

　　In January, the novel coronavirus spread rapidly in Wuhan, accompanied by the ever increasing number of diagnosed cases and doubled medical resources. At this tense time, some abhorrent behaviors appeared and drove up prices. At the same time, a few cents of a medical mask could sell dozens of dollars, and the national debt should be condemned.

　　当然，也有许多高尚的灵魂令我们感动和敬仰，而最令我感动的，除坚持在一线的医务人员之外，是我们都熟悉的韩红。

　　Of course, there are many noble souls that we are moved and admired, and the most moving thing for me is Han Hong, who we are all familiar with, in addition to the medical staff who stick to the front line.

　　由新型冠状病毒感染的肺炎疫情发生后，韩红爱心慈善基金会即刻行动，采购了大量医疗物资运往武汉及周边城市，捐款额度上亿。"快好起来了!一切都会好起来，都别担心我，我没事的。爱你们!"这是韩红和同事们不分昼夜地工作几天几夜直至病倒后发的微博。为了抗击疫情，她累坏了身体，也几近破产!

　　After the novel coronavirus infection pneumonia outbreak, Han Hong charity charity foundation immediately acted, and procured a large quantity of medical materials to Wuhan and its surrounding city, and the donation amount was 100 million. "It's getting better! Everything will get better. Don't worry about me. I'm ok. Love you! "This is Han Hong and his colleagues working day and night for days and nights until they fell ill. In order to fight the epidemic, she was exhausted and nearly bankrupt!

　　作为歌手，她是实力派;作为评委，她有专业性;而作为慈善家，韩红一直在尽力去做，做得比很多人都好。从汶川地震到舟曲泥石流，再到如今的病毒疫情，都有她坚持公益。几十年来她捐赠金额超过十亿，她把一切都给了社会、国家，我们怎么能不钦佩?我愿意做这样的人!

　　As a singer, she is a powerful group; as a judge, she is professional; and as a philanthropist, Han Hong has been trying to do better than many people. From Wenchuan earthquake to Zhouqu mudslide, and now the virus epidemic, she insists on public welfare. For decades, she has donated more than one billion yuan. She has given everything to the society and the country. How can we not admire her? I am willing to be such a person!

　　国难当头，不止韩红，许多不能走上一线的普通人都做出了贡献。有田地里捐蔬菜的农民，有工厂里加班加点生产医护用品的工人，有大街上骑车送货的快递小哥，他们，都是英雄!我，也愿意做这样的人!为社会做贡献，为国家做贡献，国难当头不退缩，奉献自己的力量!正是有这样的人的负重前行，才有了我们的岁月静好!

　　In the face of national crisis, not only Han Hong, but many ordinary people who can't go to the front line have made contributions. There are farmers who donate vegetables in the fields, workers who work overtime in factories to produce medical supplies, and express boys who ride bicycles on the streets to deliver goods. They are all heroes! I am willing to be such a person! I will make contributions to the society and the country, and the country will not shrink in the face of adversity, and I will offer my strength! It is such a person who carries the weight forward that our time will be quiet!

　　其实，无论是做韩红一样的慈善家，还是奋战在一线的医护人员，都需要有渊博的知识，这就要求我们学生需要认真学习科学文化知识，在祖国需要我们的时候奉献自己的力量。做对国家，对社会有意义，有贡献的人，以国家利益为重，无私奉献，相信我一定可以成为自己想成为的人!

　　In fact, no matter being a philanthropist like Han Hong or a medical staff fighting on the front line, they need to have profound knowledge, which requires our students to study scientific and cultural knowledge seriously and devote their strength when the motherland needs us. I believe that I can be the person I want to be, who is meaningful to the country and the society and who has contributed to the country!

　　我愿意做这样的人：无私奉献，热爱祖国!我愿意做这样的人：艰苦奋斗，自强不息!我愿意做这样的人：热爱公益，乐于助人!

　　I am willing to be such a person: selfless dedication, love the motherland! I am willing to be such a person: hard work, self-improvement! I am willing to be such a person: love public welfare, willing to help others!

　　"冰冷"的疫情总会过去，温暖的春天终会到来，我们永远要有即将发芽的心情。我们期盼：随风潜入夜，润物细无声。会过去的，可恶的新型冠状病毒疫情;会成功的，坚强的中华民族;会健康的，我们博大的土地!面对疫情，我们要为国家做贡献，只需要老实待在家里。而那些前线的医护人员，更值得敬佩!在这场没有硝烟的战争中，会有更多愿意成为战争中的逆行者及公益者的人，会有更多与我有相同的向往的人。

　　"Cold" epidemic will always pass, warm spring will come, we will always have the mood of germination. We hope: with the wind into the night, moisten things silently. A novel coronavirus epidemic that will pass away, a successful and strong Chinese nation, a healthy and vast land. We must contribute to the country in the face of epidemic situation, and we need to stay at home honestly. And those medical staff on the front line are more worthy of admiration! In this war without gunpowder, there will be more people who are willing to be rebels and public welfare people in the war, and there will be more people who have the same aspirations as me.

　　让我们"只争朝夕，不负韶华"，做自己愿意做的有用的人!做对国家对社会有贡献的人!

　　Let's "seize the day, never lose the time", be useful people who are willing to do it! Be people who contribute to the country and society!

编辑:Liuxuepaper.Com