17. 母鹿

the mother deer　

清晨，树林里静悄悄的。　

　　the forest was still in the early morning.

冉冉升起的朝阳照亮了大地、森林和草原。群山映出美丽的光彩，溪流也泛起闪闪涟漪。万物一片静谧。　　

　　the rising sun lit up the earth, the forest, and the plains. the mountains glowed with a beautiful light, and the water glistened on the ripples in the stream. everything was at peace.

忽然来了一个人，他匆匆地穿过溪流，来到草地上，停下来四处看了看，好像在寻找什么。此人面容刚毅，大耳朵，剑眉虎眼。头上戴着猎人的头巾，左手持弓，右跨下挂着一个箭袋。他看起来体格健壮，活力四射。这个人就是许真君。他热爱大自然，尤其喜欢打猎。　　

　　suddenly a man appeared. he hurried across the stream and reached a meadow. he stopped and looked around, as if he were looking for something. this man had a strong face, big ears, eyebrows like swords, and eyes like a tiger's. he had an adventurer's turban on his head. he held a bow in his left hand and his quiver hung on his right hip. he looked vigorous, tough, and lively. this man was xu zhenjun. he loved the great outdoors, and he especially loved hunting.

编辑:Liuxuepaper.Com