双语故事:玉柱汤

双语故事:玉柱汤

9. 玉柱汤

jade chopstick soup 

从前,在浙江温州,有个名叫萧振的男孩。有一天,他梦到一个身穿金甲的神对他说:“孩子,你只能活到18岁。”他醒来后,觉得很害怕。他非常难过自己那么年轻就要死去。 

  in wenzhou in zhejiang, there lived a boy called xiao zhen. one night a god in golden armor appeared in a dream and said, "son, you can only live to be 18 years old." when xiao zhen woke up, he was scared. he felt very sad that he would die so young.

萧振的父亲是一名官员,他很诚实,因此被提升并派去四川——一个较远的省份任职。萧振不想离开家乡,因为他知道自己活不了很久。父亲并不知道萧振做的梦,坚持要带他去。  

  xiao zhen's father was a government official. he was very honest, so he got promoted and sent to sichuan, another province far away. xiao zhen did not want to leave home, because he knew he couldn't live very long. his father didn't know about chen's dream, and insisted on taking him with him.

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展:

  • ‌“故事”的英文翻译是“Story”‌。‌

    Story是一个英语单词,主要用作名词、动词,作名词时翻译为“故事;小说;描述;新闻报道;来历;假话;层;一种测量单位(1 story 等于 3.3 米);(Story) 斯托里(人名)”,作动词时翻译为“用历史故事画装饰;说谎”。

    故事是一种文学体裁,侧重于事件发展过程的描述,强调情节的生动性和连贯性,适合口头讲述。‌故事可以是真实发生的事情,也可以是虚构的情节。它们通常与人类的历史、文化传统和价值观念密切相关,通过记忆和传播,影响着社会的性格形成和文化形态。‌

双语故事:玉柱汤
《双语故事:玉柱汤》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载双语故事:玉柱汤
免费下载文档

文档为doc格式

推荐阅读: