July 13 2010
It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself.
这是暑假第一天。我们大家都非常的高兴,为什么呢?就是因为我们可以有一个月真正属于自己的时间啦。我们自由啦。尽管还有一些家庭作业要做(liuxuepaper Note:可以说是暑假作业),但是我们可以在很短的时间内完成。接下来我们就得好好利用好这个难得的暑假咯。我的上帝(天哪!)我们经过一个学期的学习已经很是疲惫了。在暑期,我想给自己充足的睡眠以及吃一些好吃的食物来犒劳自己。
Last but not the least, I will have a good rest.
最后的要点是,我将会利用这个假期把自己的状态调整好。
作文地带重点词汇解析:
Last but not the least:
尽管是最后一位或最后一件事情,但仍然是很重要的。也可翻译为“最后的要点”
last but not the least 意为:in addition to all the foregoing. 如:Last but not the least, he can play the saxophone. 在这个短语中,last是副词原形,无需加“the”,而least则是副词little的最高级,则可加也可不加,你还可以说:last not least.