4.instill：原意是“滴注”，这里是“逐渐灌输”的意思，常与in和into连用。例如A good teacher can instill the desire to learn in young people. 好的教师能将求知欲逐渐灌输给青年人。在本文中，索菲亚的妈妈虽然生活艰辛，但当明星的渴望依然不断影响着小索菲亚。
5.succession：“连续、连接发生”的意思，a succession of相当于a series of：“一系列的、一连串……”，比如a succession of defeats一连串的失败，a long succession of wet days 长时间连绵不断的阴雨天。
6.Paramount：这个词大家一定都很熟悉，是美国最著名的电影公司之一：派拉蒙影业。但是你知不知道，paramount这个词本身有“至高无上的、卓越的”含意，比如the 7.country's paramount leader国家最高首领。看来，“派拉蒙”真是起了个吉利的名字。而作为一名演员，如果能与派拉蒙签约也就标志着向成功的殿堂踏入了一步。 8.frustration：名词：挫败，阻挠；挫折，失败。那么它的动词形式frustrate就是“挫败……，阻挠……”的意思，frustrate a plan“阻挠计划的实施”。而形容词frustrated更是常用，形容“挫败的、失望的”心情，如果你受到挫折而情绪沮丧，就可以说“I feel frustrated!”；与frustrated对应，frustrating则是形容使人沮丧的事情。
9.annulment：是annul的名词形式，意思是“废除、取消（法律等）”，尤其指取消法院对不合法婚姻所作的不生效的宣告。因此卡洛·庞帝一直想获得这样一个annulment，这样才能合法地与Sophia结婚。
10.bigamy：重婚罪。bi -这个词缀和"di-"一样，都表示"双、两个、一对"的意思，而gamy是词根"婚姻、结婚"的意思。那么"多婚制"就是polygamy，而"一夫一妻制"则应该是monogamy。在意大利，离婚是违法行为，因此卡洛·庞帝与索菲亚的婚姻在意大利被视为重婚，他们不得不与1962年离婚。
11.Cassandra Crossing：《卡桑德拉大桥》，这大概是罗兰的影片中最为中国观众所熟悉的一部。片中罗兰饰演了一名勇敢漂亮的女乘客，大桥炸毁时的镜头至今令人难忘。Crossing这里指“交叉口”，比如铁路与公路交叉的道口、人行横道等，都叫crossing。liuxuepaper.com