一场沉默的战争正式开始。面对突然的"新冠状病毒”,一切似乎都措手不及。
A silent war officially began. In the face of the sudden "new coronavirus", everything seems to be unprepared.
"武汉”也一夜之间成为中国人民关注的城市。然后出现"封闭的城市”和"公交车站”的消息……屏幕上依次出现消息。这场无声的战争似乎真的很可怕。
"Wuhan" has also become a city of concern to the Chinese people overnight. Then came the news of "closed city" and "bus stop" Messages appear on the screen in turn. This silent war seems really terrible.
最初,只有十几种相关疾病,而我和其他所有人一样都没有头脑。但是,随着疾病的迅速传播,全国的患病人数迅速增加,也增加了。我也开始认真对待这场战争。据报道,截至今天,国家卫生委员会共收到确诊病例4,515例,其中重症病例976例,死亡30例,死亡106例,出院60例。有6973例可疑病例。看着这些数字,我的心不禁振作起来。
At first, there were only a dozen related diseases, and I was as mindless as everyone else. However, with the rapid spread of the disease, the number of patients in the country has increased rapidly, and also increased. I also began to take this war seriously. It is reported that up to today, the National Health Commission has received 4515 confirmed cases, including 976 severe cases, 30 deaths, 106 deaths and 60 discharge cases. There were 6973 suspicious cases. Looking at these figures, my heart can not help but cheer up.
但是我仍然相信,在前线战斗的白人天使,伟大的人民一定会生存,并且一定会赢得这场"战争”!
But I still believe that the white angels fighting in the front line, the great people will survive and will win this "war"!
尽管我只是一名普通的小学学生,但在这里我要郑重地对白衣天使说:"您辛苦了,让我们一起努力!”我还想对病人说:"不要害怕,不要惊慌,请相信医生,相信自己,您会通过。”
Although I am just an ordinary primary school student, here I would like to solemnly say to the angel in white: "you have worked hard, let's work together!" I also want to say to the patient: "don't be afraid, don't panic, please trust the doctor, believe in yourself, you will pass."
武汉,中国来吧,让我们一起来吧!
Wuhan, China, come on, let's come together!
文档为doc格式