我来摆地摊的英语作文带翻译
新年到了,大街小巷都洋溢着喜庆的气氛。当然,也会有一些摆地摊卖东西的,这不,我们也来摆地摊了。
The new year is coming, the streets are full of festive atmosphere. Of course, there will be some stalls selling things. No, let's also set up stalls.
来到市场,我们顺着人流往里走,终于找着了一小块儿地盘可以让我们勉强摆开摊儿。我们的摊位不大,但物品的种类还是比较多的:有小饰品、小玩具、文具、气球等。因为我们嫌把气球往外面摆多了到收起时麻烦,所以在摆气球的时候就往摊儿上放了一两个气球,表示我们卖气球的意思。
When we came to the market, we followed the flow of people and finally found a small area where we could barely set up a stall. Our stall is not big, but there are many kinds of goods: trinkets, toys, stationery, balloons, etc. Because we don't think it's too much trouble to put balloons out until they are put away, we put one or two balloons on the stall when we put them out to show our intention of selling balloons.
不一会儿,我们的小摊儿就迎来了第一位顾客。只见一个小妹妹拉着她妈妈的手来到我们的摊前,那个小妹妹一眼就看中了我卖的手镯,问:"这个手镯要多少元?"我支支吾吾答不上来。要知道,那个手镯可是我头一天在套圈中费尽千辛万苦得到的。我心想:要是卖五毛吧,那阿姨一定会买,但是我又有些舍不得;要是卖一元吧,又怕阿姨不买。就这样,我反复纠结了半天,说道:"这个手镯一元钱。"没想到那位阿姨爽快地付了钱,然后又买了我两个别的东西。这下,我一共赚了两元,这可真是"开门红"啊!
In a short time, the first customer came to our stall. I saw a little sister holding her mother's hand coming to our stall. At a glance, the little sister took a fancy to the bracelet I sold and asked, "how much is this bracelet?" I can't answer with hesitation. You know, that bracelet was the one I worked so hard to get in the ring the day before. I thought to myself: if I sell it for fifty cents, my aunt will buy it, but I'm reluctant to buy it. If I sell it for one yuan, I'm afraid that my aunt won't buy it. In this way, I repeatedly tangled for a long time, said: "this bracelet is one yuan." I didn't expect that Aunt paid the money freely and then bought me two other things. Now, I've made two yuan in all. It's really a good start!
这下,站在旁边的田家鸣坐不住了,也跃跃欲试,想卖出去几个气球。于是,我告诉他:"你就挥舞着你手中的气球,高声喊‘卖气球啦,卖气球啦,又便宜又好看的气球啦!’"
Now, Tian Jiaming, standing beside him, can't sit down. He is also eager to sell some balloons. So I told him, "you wave the balloon in your hand and shout," sell the balloon, sell the balloon, cheap and beautiful balloon! "
田家鸣可信以为真了。只见他举起手臂,一边挥舞着气球,一边高声喊嚷:"卖气球啦,卖气球啦,又便宜又好看的气球啦!"可是,尽管田家鸣横眉竖眼,喊破喉咙,可就是没人来买。哎,可怜的田家鸣啊!
Tian Jiaming can be believed. He raised his arm and waved the balloon, shouting loudly: "sell balloons, sell balloons, cheap and beautiful balloons!" However, although Tian Jiaming raised his eyebrows and raised his eyes, shouting to break his throat, no one came to buy it. Ah, poor Tian Jiaming! www.liuxuepaper.com
就在这时,有一位阿姨来光临了。那位阿姨蹲在我的摊前,左挑挑,右挑挑,最后挑了三个田家鸣的气球和一个我的小钥匙链,共记一块钱。这下,我们又做成了一笔生意。
Just then, an aunt came. The aunt squatted in front of my stall, left to choose, right to choose, and finally picked three Tian Jiaming balloons and a small key chain for a total of one yuan. Now, we have another business.
没过多久,那位阿姨又来了。只见她蹲在我摊前,又开始挑东西了。我心想:可能是因为那位阿姨刚才没有一次买完吧。我不敢多想,就立刻向那位阿姨介绍我们的商品了:"这是手指玩具,可以让小朋友的手指变得灵活;这是竹蜻蜓......最后,经过我的一番努力,那位阿姨又买走我两个手指玩具,共两块钱。我点了一下钱,发现我们已经赚了五元钱了!
Before long, the aunt came again. She squatted in front of my stall and began to pick things again. I thought to myself: maybe it's because that aunt didn't buy it all just now. I dare not think much about it, so I immediately introduced our products to the aunt: "this is a finger toy, which can make children's fingers more flexible; this is a bamboo dragonfly Finally, after my efforts, the aunt bought me two finger toys for two yuan. I counted the money and found that we had made five yuan!
不知不觉,太阳已偏西,市场上的人也越来越少,盘点了一下今天的"战绩",我惊喜万分,真是"初战告捷",共收入八块五毛钱,这可是我的第一笔"商业"收入。我们满载着丰收的喜悦收起摊儿,回家了。
Unconsciously, the sun has gone west, and there are fewer and fewer people in the market. After taking stock of today's "achievements", I was very surprised. It was a "victory in the first battle", with a total income of eight yuan and fifty cents. This is my first "business" income. We packed up our stall with the joy of harvest and went home.
文档为doc格式