我的奶奶每天都很忙,有时打扫屋子,把屋子打扫得干干净净,没有一点儿灰尘;有时煮一大桌美味佳肴,让家人们食欲大增;有时因为我们一点儿感冒更是忙上一整天。
My grandma is very busy every day. Sometimes she cleans the house cleanly without any dust. Sometimes she cooks a large table of delicious food to increase the appetite of the family. Sometimes she is busy all day because we have a little cold.
那天,我有气无力地躺在床上,头热得像一个大火炕,痛得像被一块大石头砸了一样。"唉!都快要40度了。"奶奶看完温度计,用手遮挡着眼睛,摇了摇头说。我知道,她是为了不让我看见她担心的眼泪,可我还是看见有眼泪隐隐约约从她眼框里溢出。
That day, I was lying on the bed feebly, my head was as hot as a big Kang, and my pain was as if I had been hit by a big stone. "Oh! It's almost 40 degrees. "Grandma looked at the thermometer, covered her eyes with her hands and shook her head. I know that she was trying not to let me see her worried tears, but I still saw some tears emerging from her eyes.
奶奶先从烫乎乎的开水中拧了一条毛巾盖在我头上,又把我的脸、手臂、身体、腿、脚从头至尾完整地擦了一遍,经过反反复复的物理退烧,我终于好了一点。我又看见奶奶拿着一张浅蓝色、长长方方的东西过来,边贴边说:"这是冰冰贴,可以帮你大脑降温,你要快点好起来!"我将信将疑:"这东西真有用吗?"奶奶还倒了一大杯热水不停让我喝,喝得我的肚子像个胀气的皮球,难受啊!
Grandma first twisted a towel from the hot boiled water to cover my head, and then wiped my face, arms, body, legs and feet completely from head to tail. After repeated physical fever abatement, I finally got better. I saw grandma come over with a piece of light blue and long square things, and she said, "this is ice cream paste. It can help your brain cool down. You need to get better soon!" I doubt, "is this really useful?" Grandma also poured a large glass of hot water for me to drink, which made my stomach like a puffy ball. It's hard!
过了几小时后,我因奶奶的辛苦照顾慢慢好起来了。可还有个底呀,奶奶左思右想,说:要不你吃颗药吧。"我为了好快点,无奈地答应了。我把药连水一起吞了下去,没过多久我的病也投降了,把好身体还给了我。我又活蹦乱跳了,奶奶也有笑容了。
After a few hours, I got better because of my grandmother's hard care. But there is also a bottom, grandma left think right, said: or you take a medicine In order to hurry up, I reluctantly agreed. I swallowed the medicine with water, and soon my illness surrendered and gave me back my good health. I'm jumping around again and grandma has a smile.
我为有个万能奶奶骄傲,以后我要少生病,让奶奶少担心,并帮她做家务,减少奶奶负担。我爱我的奶奶!
I'm proud to have a grandma who can do everything. In the future, I'll get sick less, let Grandma worry less, help her do housework and reduce her burden. I love my grandma!
文档为doc格式