At the beginning of this semester, the class is running for class cadres. Among the class cadres who are running for election, the one who I want to participate in the election most is the representative of Chinese class.
本学期初,班上正在选拔班干部。在参加竞选的班干部中,我最想参加选举的是中国班的代表。
When the first Chinese class began, the students in the class also sat in their seats, waiting for the arrival of the Chinese teacher. Sure enough, when the class bell rings, the Chinese teacher goes to the stage, and then announces that this class will choose a Chinese class representative.
第一节语文课开始时,班上的学生也坐在座位上,等待语文老师的到来。果然,当上课铃响时,语文老师走上讲台,然后宣布本班将选出一名语文课代表。
I used to be full of confidence. After all, I have confidence in my own Chinese, but I didn't expect that so many students in my class wanted to be representatives of Chinese class, which surprised me a lot. When the Chinese teacher says that he wants to be the representative of the Chinese class, he stands up. With a swish, at least half of the students in the class stand up. Not only was I surprised, but even the Chinese teacher didn't expect that so many students in the class would want to compete for this position.
我以前很自信。毕竟,我对自己的语文有信心,但没想到班上有这么多学生想成为语文课的代表,这让我很吃惊。当语文老师说他想成为语文课的代表时,他站了起来。一下子,全班至少有一半的学生站了起来。我不仅感到惊讶,连语文老师也没想到班上会有这么多学生想竞争这个职位。
But since Chinese teachers have said that as long as they want to be representatives of Chinese classes, they can come to the election. So this Chinese class is extremely competitive.
但既然华文老师说过只要想成为华文班的代表,就可以来参加选举。所以这个中国班竞争非常激烈。
The Chinese teacher asked each student to speak to the representatives of the competing Chinese class. Each person is limited to two minutes, not only to introduce himself, but also to say in front of the whole class the advantages of his competition for Chinese class. With a classmate and a classmate giving a speech on stage, it soon turned to me.
语文老师让每个学生和参加比赛的语文班的代表讲话。每人限两分钟,不仅要自我介绍,还要在全班同学面前说自己竞争语文课的优势。有一个同学和一个同学在台上发表演讲,很快就转到了我的身上。
Before I came to the stage, I used other students to make a speech in my heart. As soon as I stepped onto the stage, I introduced myself with clear thinking, and then listed my advantages one by one for the position of Chinese class representative. The aim is to vote for me when the students in the last class recommend me.
在我上台之前,我用其他同学在我心里做了一个演讲。一上台,我就清晰地介绍了自己,然后逐一列出了我担任中国班代表的优势。目的是在上一堂课的学生推荐我时投我一票。
I am confident that what I said is very good, and I also saw the appreciation from the Chinese teacher's eyes. After my speech, several students even quit the competition automatically.
我相信我所说的是非常好的,我也看到了语文老师的赞赏之情。我演讲后,有几个学生甚至自动退出了比赛。
When the final result came out, naturally I became the representative of Chinese class in the class.
结果出来后,我自然成了班上语文课的代表。
文档为doc格式