最近,爸爸妈妈越来越忙了。爸爸赶着上班,下了班要去看生病的爷爷。妈妈也经常加班,周末都不在家。今天家里就我一个人。
Recently, mom and dad are more and more busy. Dad is in a hurry to work. After work, he will go to see his sick grandfather. My mother often works overtime and is not at home on weekends. I'm alone at home today.
爸爸妈妈实在太忙了,都没空照顾家里的植物了,我看见阳台上那些多肉都快干枯了,好些叶子都枯萎了。我心想:要不我给这些植物浇浇水吧。我用洒水壶装了一点水,慢慢地给每一棵植物浇上。被水滋润过的小多肉果然更可爱了,我又拿来小铲子,把花盆里的土松一松。我心想:一会妈妈回来看见我帮她把植物照顾得这么好,肯定会给我一个大大的赞的。我越想越开心,突然听到"嚓"的一声,糟了,我把妈妈最心爱的一棵多肉给碰断了!我立刻傻眼了,心里特别着急,这可怎么办啊?妈妈回来一定会很生气的。要不我把它藏起来?不行!藏起来妈妈肯定会怀疑的。怎么办?妈妈回来发现了肯定会骂我的。
Mom and dad are too busy to take care of the plants at home. I saw that those fleshy plants on the balcony were dying, and many leaves were withered. I thought to myself: let me water these plants. I filled a little water with a watering can and slowly poured it on every plant. The little meat moistened by water is more lovely indeed. I took a shovel and loosened the soil in the flowerpot. I thought to myself: when my mother comes back and sees me helping her take care of the plants so well, she will definitely give me a big compliment. The more I think about it, the happier I am. Suddenly, I hear a "Cha". No, I broke my mother's favorite tree, which is full of flesh! I immediately silly eyes, the heart is particularly anxious, how can this do? Mom will be very angry when she comes back. Or should I hide it? No way! I'm sure mum will doubt it. What should I do? Mom will scold me if she finds out.
正当我一筹莫展的时候,突然,我想到一个好办法。我先把它的根全部挖出来,再把断掉的一截小心翼翼地插回土里,用土严严实实地压好。虽然看起来比之前矮了一点,但是不仔细看应该是看不出来了。到了晚上,妈妈回来了,我的心就像十五个吊桶打水——七上八下的,就连吃晚饭也没什么胃口,生怕妈妈去阳台发现秘密。快睡觉的时候,我还在想着这件事,怎么想都觉得自己不对。妈妈以前说过,做人要诚实,犯了错就要勇敢地承认错误,及时改正!我应该像廉颇一样知错就改。
When I was at a loss, suddenly, I thought of a good way. I dug out all its roots first, then carefully inserted the broken part back into the soil and pressed it tightly. Although it looks a little shorter than before, it can't be seen without looking carefully. In the evening, when my mother came back, my heart was like 15 buckets of water - seven up and eight down. I didn't even have appetite for dinner. I was afraid that my mother would go to the balcony to find out the secret. When I was about to go to bed, I was still thinking about it, and I thought I was wrong. Mom once said that we should be honest, admit our mistakes bravely and correct them in time! I should be honest and correct.
于是,我鼓起勇气跑到妈妈的房间里,说:"对不起,妈妈,我不应该把你心爱的植物给碰断了,我错了!"妈妈听我说完了事情的经过,并没有生气,而是笑着对我说:"因为你想帮妈妈干活,不小心犯了错,而且懂得主动承认错误,知错就改,是个好孩子,妈妈原谅你!"我看着妈妈,开心地笑了。
So I got up my courage and ran to my mother's room and said, "I'm sorry, mom, I shouldn't have broken your beloved plant. I'm wrong!" My mother did not get angry when I finished, but smiled and said to me: "because you want to help my mother, you make mistakes carelessly, and you know how to admit your mistakes, and you can change when you know your mistakes. You are a good child, and my mother forgives you!" I looked at my mother and smiled happily.
我说出了实情,得到了妈妈的原谅,如释重负。以后,我也一定要做个诚实的人!
I told the truth and was relieved by my mother's forgiveness. After that, I must also be an honest person!
文档为doc格式