时光静静地流逝着，儿时的记忆，已经渐渐尘封在心底，童年，像一支低吟的歌谣，在这个寂静的夜里，忽然悠悠地涌上来。童年时与伙伴的一次难忘的野炊，是记忆深处最美好的回忆！
Time passes quietly, the memory of childhood, has been gradually sealed in the bottom of my heart, childhood, like a chanting ballad, in this quiet night, suddenly slowly come up. An unforgettable picnic with friends in childhood is the most beautiful memory in the deep memory!
暑假，整天在家很无聊，邻居家的小玲约我到野外去野炊，弟弟也极力赞成，于是在一个美好的清晨我们三个人带着火柴偷偷的出发了。
Summer vacation, at home all day is very boring, the neighbor's Xiaoling asked me to go to the field for a picnic, my brother also strongly agreed, so in a good morning we three secretly set out with matches.
等我们寻找到一个比较隐蔽的庄稼地时，红彤彤的太阳已经从东山后爬上来了，柔柔的光撒进雾蒙蒙的山谷。
When we find a more hidden farmland, the red sun has climbed up from the back of Dongshan mountain, and the soft light is scattered into the misty valley.
我们一脸的兴奋。弟弟去搜寻果实，我和小玲拾草、挖土坑，毕竟这是一件不光彩的事，我总觉得像个小偷似的。小玲安慰我说："没事的！我们只偷一点儿，人家不会生气的！"但我总是忐忑不安的，一边拾草一边为弟弟四处张望，远远地望见有人在走动，便吓得不知所措，只会焦急的喊弟弟："有人来了！别摘了！"弟弟便会倏地一下子钻进那密密的玉米丛中......
We look excited. My younger brother went to search for fruits. Xiaoling and I picked up grass and dug earth pits. After all, it was a disgraceful thing. I always felt like a thief. Xiaoling comforted me and said, "it's OK! If we steal a little, people won't be angry! " But I was always uneasy. I picked up the grass and looked around for my brother. I saw someone walking in the distance, and I was so scared that I was at a loss. I just shouted to my brother anxiously, "someone is coming! Don't pick it! " The younger brother would quickly get into the dense corn
几次虚惊之后，我们拾了好多草，坑也挖好了，弟弟用上衣抱回来一些红薯、花生和玉米棒。现在是万事具备，只欠东风了。
After several false alarms, we picked up a lot of grass and dug the pit. My brother brought back some sweet potatoes, peanuts and corn sticks with his coat. Now everything is ready, only the east wind.
我们先把红薯、花生和玉米棒放入土坑中，上面盖上一层厚厚的草，事实证明这种做法并不明智，于是我们便用木棒支起架子，上面放果实，下面烧草，上面也烧草，草儿很潮，燃起一缕缕袅袅的呛人的浓烟，一会儿便熄灭了。我们三个人就轮流趴在地上吹火，一个个被呛得泪流满面，嗓子生疼......
First, we put sweet potatoes, peanuts and corn sticks into the pit, and covered them with a thick layer of grass. As it turns out, this is not a wise way. So we set up a shelf with wooden sticks, put fruit on it, burn grass on it, and burn grass on it. The grass is very damp, and the smoke curls up, and then it goes out. The three of us took turns to lie on the ground and blow the fire. Each of us was choked to tears, and our throat hurt
过了好长时间，太阳已渐渐爬上高空，我们已是大汗淋淋，一股浓郁的香味，被微微的山风载来，直沁人心脾。弟弟使劲咽了一口口水，迫不及待的要吃，"再焐一会儿吧！"小玲说。大家便耐心的等待，偏偏这时侯肚子饿得咕咕叫，我们便谈论起鲁迅、冰心......
After a long time, the sun has gradually climbed up the sky, we are already sweating, a strong fragrance, was slightly carried by the mountain wind, refreshing. The younger brother swallowed a mouthful of saliva hard, can't wait to eat, "again Wu a while!" Xiao Ling said. We waited patiently, but when we were hungry, we talked about Lu Xun and Bing Xin
"好了吧！要是鲁迅知道我们偷劳动人民的果实，不知道有多生气呢！我们快吃吧！"弟弟笑着说。
"All right! If Lu Xun knew that we stole the fruits of the working people, how angry he would be! Let's eat! " The younger brother said with a smile.
我们扒开土，先拿出玉米棒，剥开黑色的皮，里面黄黄的玉米粒散发着诱人的香味儿，让人直流口水。黑糊糊的烤红薯，灰溜溜的花生，一阵阵浓郁的香味在四周缭绕，贪婪的咬一口玉米棒，香味醇醇的，有甜丝丝的味道，而吃烤红薯的那种惬意，用笔是无法形容的。
We peel off the soil, take out the corn stick first, peel off the black skin, and the yellow corn grains in it send out the attractive fragrance, making people drool. The black baked sweet potato, the gray peanuts, a strong smell around, greedy bite of corn sticks, mellow fragrance, sweet taste, and eat the kind of comfortable baked sweet potato, pen is indescribable.
吃的快乐让我们的忘记了刚才偷窃时的害怕，吃完之后，相互望一望，这让人忍俊不禁，个个成了大花脸。
The joy of eating makes us forget the fear of stealing just now. After eating, we look at each other, which makes people laugh, and all of them become big faces.
现在时常想起来这件事情，真是感觉就像昨日发生似的，但是再回首一切早已随风飘散了，那是回不去的童年，在我心中却是最美最真的回忆。
It's like yesterday when I think about it now and then. But looking back, it's gone with the wind. It's a childhood that I can't go back. It's the most beautiful and true memory in my heart.
本文地址： 
文档为doc格式
