寒假结束了，快乐又充实的假期带给我好多美好的回忆，但也发生料一件让我非常害怕的事情。
The winter vacation is over. The happy and full vacation brings me a lot of good memories, but there is also something that I am very afraid of.
除夕夜，和大人们吃过丰盛的年夜饭后，我和哥哥，妹妹便迫不及待的来到院子玩。原以为只有我们三个，哇，这里早以聚集了好多小朋友。昨夜的一场大雪使院子披上一件美丽的白色衣服，漂亮极了。大家挽起袖子兴致勃勃的堆起雪人，做身体，滚脑袋，捡树枝，插红旗，.......手忙脚乱，却也不失团队精神。看来在平时的玩耍中我们积累了一定的默契。妹妹竟然从家中偷来一个红萝卜做雪人的鼻子，不一会一个高大。挺拔。英俊的美男子就伫立在我们的面前了。此人性别不详，姑且称为美男子吧。望着我们的成果，大家高兴的欢呼起来。
On New Year's Eve, after a big meal with adults, my brother and sister couldn't wait to come to the yard to play. I thought there were only three of us. Wow, there are so many children here. Last night's heavy snow made the yard put on a beautiful white dress, which was very beautiful. We put up our sleeves to make snowmen, roll our heads, pick up branches, put in red flags,... We are in a hurry, but we still have team spirit. It seems that we have accumulated some tacit understanding in our daily play. My sister even stole a carrot from home to make a snowman's nose, and soon a big one. Tall and straight. The handsome man stood in front of us. This person's gender is unknown. Let's call him a beautiful man. Looking at our achievements, we cheered happily.
李巨说；"我们来背人比赛吧。"大家齐声说好。马其背妹妹，哥哥背晴儿。第一回合开始，马其和哥哥奋力的跑了起来，摇摇晃晃，背上的队友似乎随时要掉下来，毕竟他们还太小，背一个同年龄的孩子对于他们也是一个不小的考验。我们在一旁大声的呐喊助威。在我们还没有反应过来时，只听啪的一声妹妹已摔出去了。我们吓坏了，院子顿时一片寂静。哥哥回过神一步扑向妹妹，抱起来一看，满脸的血，一下就哭了起来，我小心翼翼的问妹妹："雪儿，你疼不疼，摔倒那了？"我可爱的妹妹居然连忙安慰我们："没事。"晴儿连忙回家拿来毛巾帮雪儿擦脸上的血迹，仔细一看，左脸被呲破一大片皮，门牙摔掉一半。我建议回家找大人帮助，可是哥哥他们坚决不同意，说害怕挨打，于是就站在家门口。直到妈妈出门来找我们才发现。大家忙作一团，有的给雪儿换衣服，有的擦血，有的盘问事情的详情，雪儿脸上的血一直流个不停，一看这样，小舅抱起妹妹就冲向医院。
Li Ju said, "let's go back to the game." Let's say hello together. Ma Qibei's younger sister and elder brother Qing'er. At the beginning of the first round, Ma Qi and his brother struggled to run, shaking, and the teammates on their backs seemed to fall down at any time. After all, they were too young, and carrying a child of the same age was a big test for them. We were shouting and cheering. When we didn't react, we only heard that her sister had fallen out. We were terrified, and the yard was silent. The elder brother went back to his mind and rushed to his younger sister. He took a look. His face was covered with blood and he began to cry. I asked my younger sister carefully, "Xueer, do you hurt or not? Did you fall down?" My lovely sister even hurriedly comforted us: "it's OK." Qing'er hurriedly goes home to get a towel to help xue'er wipe the blood on her face. After a careful look, her left face is exposed to a large area of skin, and her front teeth are half broken. I suggest to go home and ask adults for help, but they firmly disagree with my brother, saying that they are afraid of being beaten, so they stand at the door. It wasn't until mom came out to see us. Everyone was busy making a group, some changing clothes for Xueer, some wiping blood, some asking about the details of things, the blood on Xueer's face went on and on. Seeing this, my uncle picked up her sister and rushed to the hospital.
晚上跟妈妈谈起这件事，妈妈狠狠的责骂了我，出事不积极寻找解决的途径，反而束手无策，坐以待毙是今天这件事的最大的失误。事后我才知道，因为我没有坚持自己的想法，妹妹的伤口经过太久的时间已无法痊愈了，在她的脸上会永远留一个疤痕。我可爱的妹妹，勇敢的妹妹，从出事以来一声没哭，反而不停的安慰大家："没事，没事，"这让我越发的自责。
In the evening, when I talked about this matter with my mother, my mother scolded me severely. Instead of actively looking for a solution to the problem, I was helpless. Waiting for death was the biggest mistake of today's matter. Later I knew that because I didn't insist on my own idea, my sister's wound could not be cured after a long time, and there would always be a scar on her face. My lovely sister, brave sister, has not cried since the accident, but constantly comforted everyone: "it's OK, it's OK," which made me more remorse.
我很伤心，这个除夕夜就这样在惊慌与愧疚中度过了。
I am very sad, this new year's Eve spent in panic and guilt.
本文地址： 
文档为doc格式
