《宝葫芦的秘密》英语读书笔记带翻译

  暑假,我看了一部令我难以忘怀的电影《宝葫芦的秘密》。电影里有个叫王葆的小男孩,很爱做梦。一天回家,他做着作业便伏在桌上沉沉地睡去,梦见了......。

  During the summer vacation, I watched a movie "the secret of baohulu", which I can't forget. There is a little boy named Wang Bao in the movie. He loves to dream. One day when he went home, he fell asleep on the desk while doing his homework. He dreamed.

  王葆推着单车去钓鱼。当他走入一片竹林时,很神奇的,有小鸟为他指路,青蛙把他引到湖边。放下钓竿、水桶,想起数学没有预习,上课又会回答不出问题,同学们又会笑他,不由得对着湖面大喊起来:"我要比他们优秀,最好不要费劲"。话音刚落,王葆居然钓到了一个万能的宝葫芦,从此,王葆便成了宝葫芦的主人。宝葫芦帮了王葆很多忙,特别是很多"倒忙"。

  Wang Bao pushed his bike to go fishing. When he walked into a bamboo forest, it was amazing that a bird pointed his way and a frog led him to the lake. Put down the fishing rod and bucket, remember that there is no math preview, the class will not answer the questions, the students will laugh at him again, can not help shouting at the lake: "I want to be better than them, better not to bother.". Just after the voice fell, Wang Bao caught a magic gourd. Since then, Wang Bao has become the owner of the gourd. Baohulu helped Wang Bao a lot, especially a lot of "upside down".

  令我印象深刻的是"象棋对弈"。王葆边下棋边说:"我要吃掉你的马。""我要吃掉你的炮。"......躲在树上助阵的宝葫芦听见了,赶紧念起"咒语",使一颗颗棋子直飞进王葆的嘴里,还纳闷的问:"主人,这东西好吃吗?"王葆边吐着棋子边难受的说:"这棋子不能吃。"这短短的几分钟,我一直都在哈哈大笑。

  What impresses me is "chess playing". "I'll eat your horse," said Wang baobian as he played chess "I'll eat your cannon." Hearing this, baohulu, who was hiding in the tree, quickly recited the "mantra" to make pieces of chess fly straight into Wang Bao's mouth. He wondered, "master, is this delicious?" Wang baobian puked the chess piece and said, "this chess piece can't be eaten." I've been laughing for a few minutes.

  王葆在玩具店看到许多玩具,十分喜欢。宝葫芦便满足了主人的愿望,将玩具店里的所有玩具都浩浩荡荡地送到王葆家里,王葆不但没有高兴,反而生气地将宝葫芦骂了一顿。王葆的爸爸回家了,送给了王葆一辆山地车,王葆兴奋得手舞足蹈。宝葫芦看在眼里,失落极了。

  Wang Bao saw many toys in the toy shop and liked them very much. Baohulu satisfied the owner's wish and sent all the toys in the toy shop to Wang Bao's house. Instead of being happy, Wang Bao scolded baohulu angrily. Wang Bao's father went home and gave him a mountain bike. Wang Bao danced with excitement. Treasure gourd in the eyes, lost.

  数学考试了,王葆不想费劲,却想考全班第一,只有找宝葫芦帮忙。宝葫芦使用魔法,将考得最好的苏鸣凤的答案全部转移到王葆的试卷上,可是连同苏鸣凤的名字也一同转移了过去,让王葆在老师和同学面前更加出丑了。在这一次"倒忙"之后,王葆狠心地离开了宝葫芦,决心要依靠自己的努力。告别了宝葫芦,依靠自己的勤奋练习,王葆终于在游泳比赛中获得了冠军。

  After the math exam, Wang Bao didn't want to work hard, but wanted to be the first in the class. He had to ask baohulu for help. Baohulu uses magic to transfer all the answers of the best Su Mingfeng to Wang Bao's test paper. However, with the name of Su Mingfeng, it also transfers the past, which makes Wang Bao more ugly in front of his teachers and classmates. After this time, Wang Bao left baohu, determined to rely on his own efforts. Farewell to baohulu, relying on his hard work, Wang Bao finally won the swimming championship.

  看了《宝葫芦的秘密》,我明白了:世界上没有不劳而获的事。只有一点一滴地不懈努力,才能收获最美最甜的果实。正如刘老师所说的"天下没有掉馅饼的事,凡事都需要努力。"

  After reading the secret of baohulu, I understand that there is nothing in the world that can be obtained without pains. Only by making unremitting efforts bit by bit can we harvest the most beautiful and sweet fruits. As Miss Liu said, "there is no pie falling in the world, everything needs to work hard."

  我也想做一个梦,能和宝葫芦坐着飞机在天空翱翔,能坐着飞船游向太空,那是多么畅快的事啊!不过,还是得自己努力哦!

  I also want to have a dream. How happy it is to fly in the sky with baohulu and swim to space in a spaceship! However, I have to work hard by myself!

本文地址: http://www.liuxuepaper.com/tg/79411.html

《宝葫芦的秘密》英语读书笔记带翻译
《《宝葫芦的秘密》英语读书笔记带翻译》
建议您下载Word文档到电脑,方便收藏和打印.
推荐度:
点击下载《宝葫芦的秘密》英语读书笔记带翻译
点击下载文档

文档为doc格式