在学校里，许多人以为我很内向，但在生活中其实我和班里的其他同学差不多，爱说话、活泼。尤其到了星期六星期天，有时把作业好不容易做完了，就合院子里的朋友们一起在中心花园奔跑、玩耍，当然也没疯到容易发生危险的程度。
In school, many people think I'm introverted, but in life, I'm almost the same as the other students in the class, talkative and lively. Especially on Saturday and Sunday, when I finished my homework, I joined my friends in the yard to run and play in the central garden. Of course, I was not crazy enough to be dangerous.
有时把家里弄的乱七八糟，收拾就要花半小时左右的时间，因为我的玩具实在多得不得了，桌子底下全是，怎么收拾到最后还是弄不到一块儿。
Sometimes it takes about half an hour to clean up the mess at home, because I have so many toys. There are so many under the table. How can I clean them up till the end?
有人可能以为我写作业很快，其实并不是这样的，每天几乎都要写到八九点。如果哪个老师给我们布置一个小报或作文，我就只能拖到星期天才肯做，因为光想就要花大半天。虽然我作文写得看起来不错，但那并不是我的强项，除非是命题作文或编故事，每当要做这类作业时我都认为压力很大，小学生可真辛苦，刚出生时其实多么幸福。
Some people may think that I write my homework very fast, but it's not like this. I write it at eight or nine every day. If any teacher gives us a tabloid or composition, I can't do it until Sunday, because it will take more than half a day just to think about it. Although my composition looks good, it's not my strong point. Unless it's a composition or a story, I think there's a lot of pressure when I want to do this kind of homework. Primary school students are really hard-working and happy at birth.
我原来体质很差，所以体育一直不好，但没想到我只是在家练了几个星期，跑步和跳绳就有了很大提高，而且还在三跳运动会上和李丹婷取得了双人女子单摇第一名的好成绩。经过这一次运动会后，我对体育方面有重新有了自信心。
I used to have a poor physique, so I was not good at sports all the time, but I just practiced at home for a few weeks, so running and rope skipping improved a lot, and I also won the first place of double women's single swing with Li Danting at the three jump sports meeting. After this sports meeting, I have renewed my confidence in sports.
最近要开运动会了，老师在选跑步的运动员，让我们跑八百米。可我才跑了四百米就不行了，其他很多同学都跑完了。所以我以后还要继续努力，好好锻炼身体。
There is going to be a sports meeting recently. The teacher is choosing runners. Let's run 800 meters. But I can't run 400 meters. Many other students have finished. So I will continue to work hard and take good exercise in the future.
人无完人，金无足赤。以后我还需学会取人之长补己之短，让我为班集体争光，做一名优秀的小学生!
No man is perfect, no gold is red. In the future, I need to learn to take advantage of others to make up for myself, let me win honor for the class and be an excellent primary school student!
本文地址： 
文档为doc格式
