军训，让我感觉我从一个懵懂的孩子一瞬间长大了。
Military training, let me feel that I grew up from a ignorant child in an instant.
烈日高空，班上每一位同学都是一丝不苟地完成指定的动作。豆大的汗珠在脸上淌下，背部的汗也已经湿透了衣裳，可是没有一个人打破规矩，每一个人都是咬牙挺过去的。俯卧撑、仰卧起坐、蛙跳等等，这些每天都要做，总是导致肌肉酸痛。即使这样，我们也是一直坚持到最后，因为我们坚信，我们付出了，胜利离我们也不远了。
In the scorching sun and high altitude, every student in the class is meticulous in completing the assigned actions. Beans of sweat trickled down on the face and sweat on the back soaked through the clothes, but no one broke the rules, and everyone gritted their teeth to get through. Push-ups, sit-ups, frog jumps and so on, which are done every day, always lead to muscle soreness. Even so, we have persevered until the end, because we firmly believe that we have paid, victory is not far away from us.
每天我们都顶着烈日，反反复复地做那几个动作。是的，这些动作都非常简单。一个人做并不用考虑团体，可是，一个班级却需要团结才能够把动作做整齐。一个团队每一个同学都是我踏我的，你踏你的，那么军训是多么没有意义呀!同时做出相同的动作，难免会有出错的时候，但是，只要努力过了，认真的对待每一个动作，总会有进步。
Every day we do those actions repeatedly in the hot sun. Yes, these movements are very simple. A person does not need to consider the group, but a class needs to be united in order to make the movements neat. Every classmate in a team is my step, if you step on you, how meaningless military training is! At the same time, making the same action will inevitably make mistakes, but as long as you work hard and take every action seriously, there will always be progress.
军训虽然辛苦，但是快乐的时刻也是无穷无尽的。只有10分钟短暂的休息，我们总是会唱教官教的歌，和其他班级对歌。这过程我们也是相当的愉悦，我感觉身上肌肉的酸痛瞬间消失，非常轻松。
Although the military training is hard, the happy moments are endless. With a short 10-minute break, we always sing the song taught by the instructor and sing to other classes. This process is also quite pleasant for us. I feel the aches and pains of my muscles disappear in an instant. It's very relaxing.
军训期间也非常谢谢我们的李教官，教我们唱歌，和我们说笑话，带我们到阴凉处训练。因为我们，他每天都扯着嗓子叫口令，嗓子哑了，也只是随便吃西瓜霜润一下喉咙，而且还导致他不得不用声音扩大器。虽然没认识几天，可也足以让我们感动的鼻子酸酸的。
Thank you very much to our instructor Li during the military training. He taught us to sing, to tell us jokes and to take us to the shade for training. Because of us, he shouted a password at his voice every day, and his voice became hoarse. He just ate watermelon frost to moisturize his throat, and he had to use a voice enlarger. Although I haven't known you for a few days, it's enough to make our nose sour.
耳边回荡的依然是嘹亮的军歌，却多了一份对自我的自信;上空依然是火红的朝阳，却多了一份对未来的希望。
Ears still echo with loud military songs, but a more self-confidence; the sky is still red sunrise, but a more hope for the future.
不管前面的路有多么的艰难险阻，我都会一直坚强地、勇敢地走下去。
No matter how difficult and dangerous the road ahead is, I will continue to walk firmly and bravely.
本文地址： 
文档为doc格式
