我有一个"好爸爸，"但"好爸爸"一转脸就变成了"坏爸爸，"还不如说，他是变色龙爸爸。
I have a "good dad," but a "good dad" turns into a "bad dad," rather than a chameleon dad.
有一次，爸爸不上班，陪我在家里玩。正玩得高兴呢，爸爸的电话响当当起来了。原来，是"柱子"叔叔打来的。只听"柱子"叔叔说："超极烧烤店不见不散！"哎，爸爸又要出去喝酒了——"好爸爸"的形象又毁了！
Once, my father did not go to work and played with me at home. Just having a good time, Dad's phone rings when it's time. Originally, it was Uncle Zhuzi who called. Just listen to Uncle "Pillar" said: "Super Barbecue Shop is not scattered!" Hey, Dad's going out for drinks again - the image of "good dad" is ruined again!
不管他了。九点多了，我睡觉去。大半夜，爸爸回来了，我不理他，继续睡我的觉。可他来到我的卧室，和我躺在一起，然后就呼呼大睡。哎呀！压到我的头发了，我的手，我的腿，好挤呀！
No matter him. It's over nine o'clock. I'll go to bed. In the middle of the night, my father came back. I ignored him and went on sleeping. But he came to my bedroom, lay down with me, and then fell asleep. Oh dear! Press my hair, my hands, my legs, so crowded!
现在我是不能在自己的卧室睡了，我给爸爸盖上被子，来到妈妈的卧室睡觉。我心里想，爸爸，你可真不省心呀！
Now I can't sleep in my bedroom. I cover my father with a quilt and go to my mother's bedroom to sleep. I thought to myself, Daddy, you're really upset!
还有一次，英语我考了一百分，我高兴地告诉爸爸，爸爸奖励了我，给我买了一把小扇子。下午，我们班又测试数学了，别提了，我才考了八十二分，回到家，还没告诉爸爸分数，爸爸就气冲冲地问我为什么考这么差，张牙舞爪，巴掌都快要上脸了。我眼里的泪珠调皮地落了下来。看"好爸爸"又变成"坏爸爸"了吧！
Another time, I got 100 marks in English test. I was happy to tell my father that my father rewarded me and bought me a small fan. In the afternoon, our class tested math again. Don't mention it. I only got 82 points in the exam. When I got home, before I told my father the score, my father asked me angrily why the exam was so bad. He was ready to face with his teeth and claws. Tears in my eyes fell naughtily. Look at "good dad" turning into "bad dad"!
今天，我早上学跳舞，爸爸送我到舞蹈班，回家的时候，老师告诉爸爸我跳得比以前好。爸爸高兴的亲了我一口，可到了下午，又该学琴了，我不想去，不去、不去、我就不去，结果真的被爸爸打了。哎哟！好痛！有这么打自己的女儿吗？
Today, I learned to dance in the morning. My father sent me to the dance class. When I came home, my teacher told my father that I danced better than before. Dad kissed me happily, but in the afternoon, it's time to learn the piano again. I don't want to go. I don't want to go, I don't go, and I don't go. As a result, I was really beaten by Dad. Ouch! So painful! Do you beat your daughter like that?
哎！你们看我的爸爸时好时坏，但不管怎样，我知道他很爱我，所以，我爱我的爸爸，不管他是好爸爸，还是坏爸爸。
Hey! You see my dad from time to time, but anyway, I know he loves me very much, so I love my dad, whether he is a good dad or a bad dad.
本文地址： 
文档为doc格式
