英语四级作文是检验我们英语应用能力的重要一环。在备考过程中，我们需要注重积累词汇、掌握句型，并学会如何清晰、准确地表达观点。以下是一篇关于“鼓励能够创造奇迹”为主题的英语四级作文范文，旨在为大家提供写作参考。

范文

Encouragement Can Work Miracles

鼓励能够创造奇迹

Someone said that encouragement is simply reminding a person of the “shoulders” he’s standing on, the heritage he’s been given. That’s what happened when a young man, the son of a star baseball player, was drafted by one of the minor-league teams. Hard as he tried, his first season was disappointing, and by midseason he expected to be released any day.

有人说，鼓励就是提醒一个人他所依靠的“肩膀”，以及他所继承的传统。当一位棒球明星的儿子被一支小联盟球队选中时，就发生了这样的事情。尽管他拼尽全力，但他的第一个赛季还是令人失望，到了赛季中期，他每天都担心自己会被球队解约。

The coaches were bewildered by his failure because he possessed all the characteristics of a superb athlete, but he couldn’t seem to incorporate those advantages into a coordinated effort. He seemed to have become disconnected from his potential. His future seemed darkest one day when he had already stuck out his first time at bat. Then he stepped up to the batter’s box again and quickly ran up two strikes.

教练们对他的失败感到困惑，因为他具备了一名优秀运动员的所有特质，但他似乎无法将这些优势融入协调的努力中。他似乎已经与自己的潜力脱节。有一天，当他第一次击球失败时，他的未来似乎变得最为黯淡。然后，他再次走到击球区，并很快遭遇两次击球未中。

The catcher called a time-out and ran to the pitcher’s mound for a conference. While they were busy, the umpire, standing behind the plate, spoke casually to the boy. Then play resumed, the next pitch was thrown — and the young man knocked it out of the park. That was the turning point. From then on, he played the game with a new confidence and power that quickly drew the attention of the parent team, and he was called up to the majors.

捕手要求暂停比赛，并跑到投手丘上进行讨论。当他们正忙的时候，站在投手板后的裁判随意地和男孩说了几句话。然后比赛继续进行，下一个投球被投出——年轻人将它击出了球场。那是他的转折点。从那时起，他以新的自信和力量进行比赛，这迅速引起了母队的注意，他被上调到了大联盟。

On the day he was leaving for the city, one of his coaches asked him what had caused such a turnaround. The young man replied that it was the encouraging remark the umpire had made that day when his baseball career had seemed doomed. “He told me I reminded him of all the times he had stood behind my dad in the batter’s box,” the boy explained. “He said I was holding the bat just the way Dad had held it. And he told me, ‘I can see his genes in you; you have your father’s arms.’ After that, whenever I swung the bat, I just imagined I was using Dad’s arms instead of my own.”

在他离开前往城市的那天，他的一位教练问他是什么导致了这样的转变。年轻人回答说，是那天裁判所说的一句鼓励的话，当时他的棒球生涯似乎已注定失败。“他告诉我，我让他想起了他无数次站在击球区里我爸爸身后的情景，”男孩解释道，“他说我握球棒的方式和我爸爸一模一样。他还告诉我，‘我在你身上看到了他的基因；你有你爸爸的臂力。’从那以后，每当我挥棒时，我就想象自己是在使用爸爸的臂力，而不是我自己的。”

重点词汇解析

Encouragement: 鼓励

Work Miracles: 创造奇迹

Shoulders: 在这里比喻为支持和依靠

Heritage: 传统，遗产

Drafted: 被选中（指被球队选中）

Minor-league: 小联盟（指棒球等体育项目的较低级别联赛）

Disappointing: 令人失望的

Release: 解约，释放（在这里指被球队解约）

Bewildered: 困惑的，不知所措的

Incorporate: 融入，结合

Coordinated effort: 协调的努力

Disconnected: 断开连接的，在这里指未能发挥出自己的潜力

Batter's box: 击球区（棒球术语）

Strike: 在棒球中，指投手投出的球被击球手未击中或打出界外

Time-out: 暂停（比赛术语）

Pitcher's mound: 投手丘（棒球术语）

Conference: 讨论，协商

Umpire: 裁判（尤指棒球比赛中的裁判）

Plate: 投手板（棒球术语）

Knocked it out of the park: （棒球术语）击出本垒打

Turning point: 转折点

Parent team: 母队（指球员所属的更高一级别的球队）

Majors: 大联盟（指棒球等体育项目的最高级别联赛）

Turnaround: 转变，好转

Doomed: 注定失败的

Genes: 基因

Swung: 挥动（swing的过去式）

以上就是小编给大家整理的英语四级作文范文：鼓励能够创造奇迹相关内容，希望对大家有所帮助！

编辑:Liuxuepaper.Com

作文地带知识拓展: