星期六下午,阳光明媚。我跟着爷爷奶奶来到菜园里挖红薯。
It's sunny on Saturday afternoon. I followed my grandparents to dig sweet potatoes in the garden.
走进菜园,我非常惊讶,只见一大片绿油油的景象,看了半天都没发现红薯的影子。我忍不住问爷爷:"爷爷,红薯在哪里呢?"爷爷笑眯眯地说:"红薯就在你的脚底下呀!在密密麻麻的红薯藤下面呢!"我迫不及待地说:"那我们开始吧。"
Walking into the garden, I was very surprised. I saw a large green scene, and I didn't find the shadow of sweet potato for a long time. I can't help asking Grandpa, "Grandpa, where is sweet potato?" Grandpa smiled and said, "sweet potatoes are under your feet! Under the dense sweet potato vine! " I can't wait to say, "let's start."
说完,我立马就蹲下来用手扒开那些红薯藤。一旁的奶奶看见了,说:"傻孩子,不要急啊,先要把这些藤割完才能挖哦。"奶奶很快就割完了一大片红薯藤。紧接着爷爷小心翼翼地开挖了。忽然,一窝紫红色的红薯出现了,像一群胖嘟嘟的小宝宝,可爱极了。我连忙伸手想去拔出来,可是我费了九牛二虎之力也没弄出来。正当我着急的时候,奶奶乐呵呵地说:"你先要摇晃几下,泥土松了才好拔呀。"这个方法果然有效,不一会儿,我们就挖出来了一大堆红薯。虽然我挖得满头大汗,可是心里却乐开了花。
With that, I immediately squatted down and opened the sweet potato vines with my hands. One side of the grandmother saw, said: "silly child, do not hurry, first to cut these vines can dig oh." Grandma soon cut a large area of sweet potato vines. Then grandpa dug carefully. All of a sudden, a nest of purple sweet potatoes appeared, like a group of chubby little babies, very cute. I quickly reached out to pull it out, but I spent nine cows and two tigers to do it. Just when I was in a hurry, grandma said happily, "you need to shake it a few times first. The soil will be loose before you can pull it out." This method is really effective. Soon, we dug out a lot of sweet potatoes. Although I dug my head in sweat, I was very happy.
这是我第一次挖红薯,是一次非常有趣的劳动体验,让我体会到了劳动的快乐和收获的喜悦。
This is my first time digging sweet potatoes. It's a very interesting labor experience. It makes me feel the joy of labor and the joy of harvest.
文档为doc格式