九月三十晚上，我兴奋不已，因为国庆节就要到了，我又可以参加学校的升旗仪式了，这可是我盼望已久的事情。看到学校已经被布置地非常漂亮，中山广场大道的两边都装上了很多红红的灯笼，显得喜气洋洋。
On the evening of September 30th, I was very excited because the National Day was coming and I could take part in the flag-raising ceremony of the school again, which I had been looking forward to for a long time. Seeing that the school has been arranged beautifully, there are many red lanterns on both sides of Zhongshan Square Avenue, which makes it very happy.
十月一日早晨六点三十分，妈妈叫醒我，催我快点，如果迟到就不让入场了。我一听这话就急了，三两下就把衣服穿好，戴上红领巾，快速地刷牙洗脸。本来说好爸爸开车和我们一道去的，因为怕迟到，又觉得爸爸太慢，我和妈妈就把爸爸落下急匆匆地跑了。
At 6:30 a.m. on October 1st, my mother woke me up and urged me to hurry up. If I was late, I would not be admitted. As soon as I heard this, I was in a hurry. I put on my clothes in twos and threes, put on my red scarf and brush my teeth and wash my face quickly. Originally, I said that Dad would drive with us, because I was afraid of being late and felt that Dad was too slow, my mother and I left Dad behind and ran away in a hurry.
还好，我们赶到的时候才六点四十五分。我们迅速找到妈妈单位的队伍，我站在第一排，妈妈单位的吴阿姨和陈叔叔都夸我，说我小小年纪来升国旗，长大一定有志气。 这时，军乐队奏着激昂的乐曲上场了，那些大哥哥一个个雄赳赳气昂昂，可威风了!随着激昂的乐曲，旗手们迈着整齐的步伐上场了!
Fortunately, it was only six forty-five when we arrived. We quickly found the team of my mother's unit. I stood in the first row. Aunt Wu and Uncle Chen of my mother's unit praised me. They said that when I was young and raised the national flag, I must have ambition to grow up. At this time, the military band came on stage with exciting music, and the big brothers, one by one, were heroic and prestigious! With the exciting music, the flag bearers came on stage with neat steps!
大家静静地等着，随着一声"升旗仪式现在开始"，军乐队奏起国歌，大家目视着五星红旗缓缓升起，最后高高地飘扬在上空。
Everyone waited quietly. With the sound of "Flag-raising Ceremony begins now", the military band played the national anthem. Everyone watched the five-star red flag rising slowly and finally flying high above.
升旗结束后，全场又一起唱响《歌唱祖国》：五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮，歌唱我们亲爱的祖国，从今走向繁荣富强......
After the flag-raising, the whole audience sang "Singing the Motherland": Five-star red flag flying in the wind, how loud the song of victory, singing our beloved motherland, from now on to prosperity and strength...
国庆升旗太有意思了，听妈妈说，我从一岁至今已经升过九次国旗了，而且在我三岁的时候就会唱国歌了。我希望长大后做一个对祖国有贡献的人。
It's so interesting to raise the national flag on National Day. Listening to my mother, I've raised the national flag nine times since I was one year old, and I'll sing the national anthem when I'm three years old. I hope to be a contributor to our motherland when I grow up.
本文地址： 
文档为doc格式
