国庆节到了，学校里放了一个长假，可我大部分时间都呆在家里，好不容易妈妈回来了，和我去了一次浒浦外婆家，还去了江边捉螃蟹。
National Day arrived, the school had a long vacation, but I stayed at home most of the time, and finally my mother came back, and I went to Grandma Hupu's home once, and went to the river to catch crabs.
那天下午，我们一来到江边就可以感觉到一阵阵凉爽的秋风迎面扑来，这时江水已经涨潮，但水位很低，于是我们就勇敢地走下江堤。春天和秋天，潮水的水位很低，都是捉螃蟹的好季节。在春天螃蟹冬眠刚刚苏醒，所以比较瘦小，数量也不多，有时候就会空手而归，但是螃蟹活动能力差，爬得慢，很容易被捉住。在秋天就不同了，螃蟹比较肥，数量也很多，但是螃蟹活动能力强爬得快，不容易捉住。
That afternoon, as soon as we came to the riverside, we could feel a cool autumn wind rushing towards us. By this time, the river had already risen, but the water level was very low, so we bravely walked down the river embankment. In spring and autumn, the tide water level is very low, which is a good season for crab catching. In spring, crabs just wake up from hibernation, so they are relatively thin and few in number. Sometimes they return empty-handed, but crabs have poor mobility, slow climbing and are easy to catch. In autumn, crabs are quite fat and numerous, but they can move fast and are not easy to catch.
舅舅是捉螃蟹的高手，他先搬开了一块大石头，里面有许多螃蟹，就大叫起来："哇噻!这么多大螃蟹，快来帮忙捉!"听到喊声，妈妈和舅妈就赶紧奔过去，看见这么多螃蟹，一时就没主意了，螃蟹趁这时候就赶紧爬走，舅舅急忙说："快拿砖头揿住它们!"妈妈和舅妈拼命地揿，还是揿不住它们，让它们溜了。
My uncle is a master crab catcher, he first moved a big stone, there are many crabs inside, he shouted: "Wow! So many big crabs, come to help catch!" Hearing the shout, my mother and aunt rushed to see so many crabs, for a moment, no idea, crabs take advantage of this time to crawl away, uncle hurried. "Take the bricks and hold them!" Mother and aunt pressed them desperately, but they could not hold them and let them slip away.
我们沿着江堤散步，见了石阶就上去坐。涨潮了，江水已经淹没了几层台阶，我脱去了鞋袜，坐在台阶上，脚伸进江水里，感觉无比的凉爽，但是却看见江水里飘浮着脏物，我想：人们这样糟蹋大自然，若干年后，这个世界将会变成什么样呢?望着这一望无际的长江水，我想对人们说："请爱护这美丽的环境，爱护我们的母亲河吧!"
We walked along the embankment and sat up when we saw the stone steps. The tide is rising, the river has flooded several steps, I took off my shoes and socks, sat on the steps, feet into the river, feeling extremely cool, but saw the river floating dirt, I think: people so destroy nature, in a few years, what will the world become like? Looking at this endless river water? I want to say to people, "Please cherish this beautiful environment and our mother river!"
太阳快落山了，我们迎着秋天的夕阳，迈着欢快地步伐往家走去。
The sun is setting, and we are walking home at a happy pace facing the autumn sunset.
本文地址： 
文档为doc格式
