生活中我最敬佩的人是爷爷，他每个冬天都会坚持冬泳，我要为他点赞!
The person I admire most in my life is Grandpa. He always keeps swimming every winter. I want to praise him!
爷爷虽然65岁了,但是身体非常健康，全身都是肌肉。他慈眉善目，整日乐呵呵的，像个老顽童一样。
Although grandpa is 65 years old, he is very healthy and has muscles all over his body. He is kind-hearted, happy all day, like an old urchin.
去年寒假，我们去老家看望爷爷奶奶，顺便在那里住了一阵子。一天早晨，我刚掀开被子，一股寒气就迎面扑来，我不由得重新钻了回去，心想：好冷啊，不知道爷爷今天有没有去冬泳。出于好奇，我赶紧穿好衣服向河边跑去。
Last winter vacation, we went to visit our grandparents in our hometown and stayed there for a while. One morning, as soon as I opened my quilt, a chill came on my face. I couldn't help but drill back and thought: it's so cold, I don't know if Grandpa went to the winter swimming today. Out of curiosity, I dressed up and ran to the river.
我裹着大棉袄，哆嗦着来到河边。爷爷居然早就在那热身了，而且只穿着一条游泳裤。我惊讶地问:"爷爷，您穿这么少不冷吗?""怎么会呢，你看看你，裹得跟肉粽子似的。"虽然爷爷嘴上这么说，但是我看得出他上牙和下牙正在打架呢。
I came to the river shivering in my big cotton padded jacket. Grandpa had already warmed up there, and he was only wearing a pair of swimming trunks. I am surprised to ask: "Grandpa, do you wear so little is not cold?" "how can you look at you, wrapped like meat dumplings." Although grandpa said that, I can see that his upper and lower teeth are fighting.
热身完毕，爷爷"扑通"一声跳进水里，水花溅到我的脸上，冰极了。爷爷像一条大鱼一样，在河里游来游去，速度可快了。过了一会儿，爷爷上了岸摩擦一番，他嘴唇发紫，全身鸡皮疙瘩都起来了。我摸了摸爷爷的身体，简直就像冰块一样。我心疼地劝他:"爷爷，我们快回家吧，天这么冷，就别游了。"爷爷却坚定地说:"不，无论多冷，我都要坚持游泳半个小时。"不管我怎么劝，他又下了水。整整一个假期，爷爷都坚持冬泳，我每天也跟爷爷一起去，爷爷从来没说过冷，也一直没有放弃过。
After the warm-up, Grandpa "plops" into the water, splashing on my face. It's freezing. Grandpa is like a big fish, swimming around in the river, fast. After a while, Grandpa went ashore and rubbed. His lips were purple and his whole body was gooseflesh. I touched grandpa's body. It was like ice. I heartily advised him: "Grandpa, let's go home quickly. It's so cold, don't swim." Grandpa said firmly, "no matter how cold it is, I will keep swimming for half an hour." No matter how I advised him, he went down again. For a whole holiday, Grandpa insisted on swimming in winter. I went with grandpa every day. Grandpa never said it was cold and never gave up.
爷爷真的是太强悍了!我被他顽强的毅力和永不放弃的精神彻底折服了，我要为他竖起大拇指点一百个赞!
Grandpa is really tough! I was completely overwhelmed by his tenacious perseverance and never give up spirit. I will give him a thumbs up and give him a hundred compliments!
本文地址： 
文档为doc格式
