"啪,"我合上书本,一阵沉默后,灯灭了。
"Pa," I closed the book. After a moment of silence, the light went out.
出门便能闻到秋的气息——澄明而凛冽。一种令人痴醉但清醒的气氛栖息在合欢树梢头。啊!阳光已筛下点点可爱的光斑。我走出车库。
When you go out, you can smell the breath of autumn - clear and cold. A kind of intoxicating but sober atmosphere inhabits the top of Acacia tree. Ah! The sun has sifted out some lovely spots. I walked out of the garage.
已是期中考试过后的第三天,忘了天气,忘了心情,只沉迷在此,美丽的秋日。曾经秋游前夜一次次失眠的兴奋慢慢被光阴冲淡。取而代之的是如斯美丽的秋天阳光,同学们上扬的嘴角。
Is the third day after the mid-term exam, forget the weather, forget the mood, only indulge in here, beautiful autumn. Once the night before autumn outing, the excitement of insomnia was gradually diluted by time. Instead is such a beautiful autumn sunshine, students up the corner of the mouth.
紫薇花轻轻摇头,校园却是一样的美,虽然一别了春的烂漫,夏的任性。
Crape myrtle gently shook his head, the campus is the same beauty, although a farewell to the brilliant spring, the capricious summer.
海底世界之美在于人们对其无限憧憬,不尽惊奇。在需要抬头仰视的巨大蓝鲸模型注视下,我们一同踏入这美轮美奂的灯光中,在此,实在不敢赞叹生灵的奇巧,自然的神秘,看着一系列可爱生灵在灯光中优雅浮动,也不知是悲是喜,望着水波温柔的荡漾在朋友们欣喜的眼神里,我竟是感到一丝眩晕,压抑,悲凉了。此时欢聚,短短几个月后,该是分道扬镳了吧!
The beauty of the underwater world lies in people's endless longing for it and their endless surprise. Looking up at the huge blue whale model, we stepped into the beautiful light together. Here, I dare not admire the wonder of the creatures and the mystery of nature. Watching a series of lovely creatures floating gracefully in the light, I don't know whether it's sad or happy. Looking at the gentle waves of water, I felt a bit dizzy and depressed in the happy eyes of my friends, It's sad. At this time, just a few months later, it's time to go our separate ways!
一切激越的绚烂在眼前隐隐退去,我又回到秋日清澈的冷静中,只是此时已是午后,阳光下的一切都泛着甜甜的笑靥。
All the excitement in front of the gorgeous faintly receded, I returned to the autumn clear calm, but this time is afternoon, everything under the sun is full of sweet smile.
我兀自走到树荫下,打开书本,一样可爱的光斑投影在苍白的纸页上。回首过去,那一切的一切仿佛刚刚开始,一路上,我们不断奔跑,仓忙向前,多少次的忽略了一路上的匆匆过客,或是春花,或是秋草,或是一切善良的揶揄和伤心的眼泪,或是一切爱我们的人。
I walked into the shade of the tree and opened the book. The same lovely light spot projected on the pale paper. Looking back on the past, it seems that everything has just begun. Along the way, we keep running and rushing forward, ignoring the passers-by, or spring flowers, or autumn g
rass, or all kind teasing and sad tears, or all those who love us.我多想躺下来,仰望天空,尽享这一路风景。想一想,这怕是最后一刻了,最后一刻相逢在如斯美景。
How I want to lie down, look up at the sky and enjoy the scenery all the way. Think about it, this is the last moment, the last moment meet in such beautiful scenery.
编辑:Liuxuepaper.Com
文档为doc格式
推荐阅读: