我睡得正香，一阵"嗡―嗡"声把我吵醒了。

I was sleeping soundly, and a "buzzing buzzing" woke me up.

我动了动，想睁开眼睛，但上下眼皮却不舍得分开，我便翻个身继续睡去。"嗡嗡"，那声音又来了，我想一定是有只蚊子在我旁边不怀好意地飞来飞去。我扯过被子把头蒙上，但被子里闷热的空气却把我赶了出来，我挥了挥手，想赶跑它，却无济于事。不久，烦人的嗡嗡声又响了起来，我有点恼火：嘿，小蚊子，今天我非要抓住你不可。

I moved and wanted to open my eyes, but my upper and lower eyelids were not willing to separate, so I turned over and continued to sleep" "Buzzing", the sound came again. I think there must be a mosquito flying around me maliciously. I pulled the quilt over my head, but the muggy air in the quilt drove me out. I waved to drive it away, but it didn't help. Soon, the annoying buzz rang again, and I was a little angry: Hey, little mosquito, I have to catch you today.

我便装睡起来，准备等它再飞过来时给它致命一击。我是这么想的，但一会儿又迷迷糊糊了。嗡嗡，这声音再次把我吵醒了。我听见声音就在耳边，机不可失，俗话说"舍不得孩子，套不着狼"，我用力一巴掌拍在耳朵上，随着耳朵火辣辣得疼，房间里恢复了宁静，我想：疼这一下也值了，蚊子肯定被我拍死了。

I went to sleep in disguise, ready to give it a fatal blow when it flew again. I think so, but I was confused again. Buzzing, the sound woke me up again. I heard the sound in my ear. It's a good chance. As the saying goes, "I can't bear the child, I can't catch the wolf". I slapped my ears. With the burning pain of my ears, the peace in the room was restored. I thought: it's worth the pain. The mosquito must have been killed by me.

正当我准备继续睡觉，嗡嗡，烦人的声音又来了。我睡意全无，一翻身窜起来，打开灯，找了半天我没找到，不知它藏到哪里去了。

Just as I was about to go back to sleep, a buzzing, annoying voice came again. I was sleepless. As soon as I turned over and ran, I turned on the light. After looking for it for a long time, I didn't find it. I don't know where it was hidden.

继续睡吧，我劝自己。但它好像故意跟我作对。刚躺下，它又叫起来。

Keep sleeping, I advise myself. But it seems to be deliberately against me. As soon as he lay down, he cried again.

必须找到它，消灭它，要不然我就不能睡个安稳觉。我又一次打开灯，耐心在房间里寻找，终于在衣柜门上发现了它。我以迅雷不及掩耳之势猛地用手一拍，哈哈，这下终于一击而中!

I must find it and destroy it, or I can't sleep well. I turned on the light again, looked patiently in the room, and finally found it on the wardrobe door. I clapped my hand with a lightning speed. Ha ha, I finally hit it!

我终于可以好好睡觉了。

I can finally sleep well.

编辑:Liuxuepaper.Com