盼望已久的中秋节终于到了，这是我最喜欢的节日之一，今天我们全家可以聚餐，其乐融融的一起赏月。今年的中秋节尤其令我难忘，第八届"中华文化小大使"全国总展示颁奖典礼将在今天举行。

　　The long-awaited Mid Autumn Festival has finally arrived. It's one of my favorite festivals. Today, my family can have a dinner and enjoy the moon together. This year's Mid Autumn Festival is especially unforgettable to me. The eighth "little Ambassador of Chinese culture" National General Exhibition Award Ceremony will be held today.

　　秋风送爽，五谷丰登，瓜果飘香。在这喜庆的日子里，历时半年经过校级、市级、全国总展示；知识答题、中文演讲、才艺展示、组队P。K，在这个特殊的日子里，我们小大使欢聚一堂，领取胜利的奖杯。

　　The autumn wind is cool, the grains are plentiful, and the fruits are fragrant. In this festive day, it took half a year to go through the school level, city level and national general exhibition; knowledge answering, Chinese speech, talent show, team P. K. On this special day, our little Ambassador gathered together to receive the trophy of victory.

　　颁奖现场充满了节日的气氛，舞台的大屏幕上有一个象征着团圆幸福的月饼，突然现场的灯都灭了，一轮皎洁的明月挂在了天空，在明亮的月光下主持人缓缓走上舞台，向小大使和参加活动的外国友人介绍了中秋节的来历、嫦娥奔月的故事。

　　The award ceremony was full of festival atmosphere. On the big screen of the stage, there was a moon cake symbolizing reunion and happiness. All of a sudden, the lights on the scene were off. A bright moon hung in the sky. Under the bright moonlight, the host slowly stepped onto the stage and introduced the origin of the Mid Autumn Festival and the story of Chang'e running to the moon to the little ambassador and foreign friends participating in the event.

　　这个故事我听过很多次，但今天不同寻常，听着听着我眼前仿佛看到后羿在后花园里摆上香案，正在向善良的嫦娥祈求平安。现场的外国友人也听得如痴如醉。现场的灯亮了，颁奖典礼开始了。"孟园，一等奖。"我的心像翻腾的浪花一样，一下子兴奋起来。我快步地走上领奖台，接过奖杯和奖状，我既兴奋又自豪。

　　I've heard this story many times, but it's unusual today. It seems to me that Hou Yi put a incense table in the back garden and is praying for peace to the kind Chang'e. Foreign friends at the scene were also fascinated. The lights went on and the awards ceremony began. "Meng Yuan, first prize." My heart is as excited as a billowing spray. I stepped up to the podium and took over the trophies and certificates. I was excited and proud.

　　作为中华文化小大使，我们要把中国的传统文化带给世界，要把世界的文化带给中国。

　　As a small Ambassador of Chinese culture, we should bring China's traditional culture to the world and the world's culture to China.

　　很快颁奖典礼结束了，现场的人员给我们准备了一个大大的月饼，小大使、家长们和外国友人们欢庆一堂，共庆中秋佳节。

　　Soon the award ceremony was over. The people on the spot prepared a big moon cake for us. The little ambassador, parents and foreign friends celebrated the Mid Autumn Festival together.

　　2020年的中秋节不同寻常，令我难忘。

　　The Mid Autumn Festival in 2020 is unusual and unforgettable.

编辑:Liuxuepaper.Com