星期六下午我和爸爸下跳棋。这盘棋我们下得非常激烈,二十分钟后我们还是一个平手。在这关键时刻我发现这一步可以走四颗棋子,但是紧接着可走十颗棋子,我故意装着没看到走了两颗棋子;爸爸捡了一个便宜走了四颗棋子,高兴极了。就在爸爸高兴的时候我居然走了十颗棋子,我战胜了爸爸。
I play checkers with my father on Saturday afternoon. We played the game very fiercely, and we were still tied twenty minutes later. At this critical moment, I found that I could walk four pieces in this step, but then I could walk ten pieces. I deliberately pretended not to see two pieces; Dad picked up a cheap piece and took four pieces. He was very happy. Just when my father was happy, I actually took ten pieces, and I defeated my father.
爸爸笑吟吟地对我说:"你又学会了一招—以退为进的谋略,而且你不贪小便宜,有进步!"
My father smiled and said to me, "you have learned another move - the strategy of taking retreat as advance, and you are not greedy for small bargains and make progress!"
文档为doc格式