别看我现在胆大包天、威风凛凛,而小时候的我胆小如鼠、缩手缩脚。一点儿都不敢和别人说话。
Although I am bold and majestic now, I was as timid and timid as a mouse when I was a child. Don't dare to talk to others at all.
我怎么变得胆大的呢?还因为一件事呢!
How did I become brave? And because of one thing!
那一天晚上,夜深人静,老爸老妈突然要出去逛街。我只好按兵不动,留在家里看家。看着老爸老妈远去的身影,我的心不由自主地悬了起来。房子里安安静静地,简直可以听到我的心跳声。
That night, in the dead of night, my parents suddenly wanted to go shopping. I had to stand still and stay at home. Watching my parents go away, my heart hung up involuntarily. The house was so quiet that I could almost hear my heartbeat.
为了镇定情绪,我打开电视看了起来,可怎么看的进去。想来想去,就想到了鬼。我骂了自己一句"该死,你怎么总是看鬼片?"
In order to calm my mood, I turned on the TV and watched it, but how can I get in. After thinking about it, I thought of ghosts. I scolded myself, "Damn it, why do you always watch ghost movies?"
这时,我看到了一个女鬼,她穿着白色的裙子,上面粘着一大片一大片的鲜血。她笑嘻嘻地对我说;"来呀!来呀!来找我呀!我很好找,你不来找我,我就来找你,好吗?"
At this time, I saw a female ghost. She was wearing a white skirt with a lot of blood on it. She said to me with a smile" Come on! Come on! Come to me! I'm easy to find. If you don't come to me, I'll come to you, okay? "
"不要呀。",我大喊。我冲回房间,死死的用被子捂住自己,我一遍又一遍地在心里说"我还没有写完作业,我、我太、我太肥,不好吃,放过我吧!"
"No.", I shouted. I rushed back to my room and covered myself with a quilt. I said in my heart again and again, "I haven't finished my homework yet. I'm too, I'm too fat and not delicious. Let me go!"
我在被窝里颤抖了好一会儿,才爬了出来。"咦?怎么没有人呢?一定是幻觉。"我自信的说道。我高兴的在房间里跳起了"芭蕾舞。"
I trembled in the quilt for a long time before I climbed out" Eh? Why is there no one? It must be an illusion. " I said confidently. I happily danced "ballet" in the room
就在我得意洋洋的跳舞时,传来了轻微的脚步声。轻微的脚步声?我的血液瞬间凝固。我恐惧的想;"难道有一个戴黑色口罩的小偷,左手一把万能钥匙,右手一把匕首,他慢慢走近,打开门来。"咔喳一声,门真的打开了,我尖叫;"哇——-哇!"
Just as I danced triumphantly, there was a slight sound of footsteps. Light footsteps? My blood coagulated in an instant. I thought in fear" Is there a thief wearing a black mask with a master key in his left hand and a dagger in his right hand? He slowly approached and opened the door. " With a click, the door really opened and I screamed" Wow -- "Wow!"
结果,老妈走了进来,盯了我一眼,骂道"大深夜的,鬼叫什么。"我只好低下头,不好意思的地笑了笑。
As a result, my mother came in, stared at me and scolded, "what's the ghost's name in the middle of the night." I had to lower my head and smiled shyly.
从此以后,我再也不怕鬼了,因为世界上鬼是不存在的,我再也不是胆小鬼了。
Since then, I am no longer afraid of ghosts, because ghosts do not exist in the world, and I am no longer a coward.
文档为doc格式